حیوانات رمزیة · The Witcher 3: Wild Hunt Remastered

تبًا... تُعرف بین الناس بأنھا حشرات عاملة، لم أكن لأظن أنھا حشرات مقاتلة أیضًا! -- (جیمبي جاني)، صیاد حیوانات. <brتعتبر فصیلة حشرات (إندریجا) العاملة ھي الأكثر عددًا، وبالتالي الأكثر مصادفةً عند القتال. تتمثل مھمة ھذه الحشرات في بناء الأعشاش والشرانق والحصول على الطعام والاعتناء بالبیض والیرقات. إذا شعرت ھذه الحشرات بالتھدید، تستدعي الفئة المقاتلة لمساعدتھا، ولكن إذا أُجبرت على الدفاع عن نفسھا، فستفعل ذلك ببراعة شدیدة.

یُطلق على الرجال الكسالى عدیمي النفع اسم "ذكور النحل" في بعض الأحیان، وھذا في رأیي إھانة لذكور النحل الذین یكلّفون أنفسھم عناء القتال على الأقل. -- (إیفیلین ھاركر)، مشتغلة بالأعشاب إن ذكور (إندریجا)، ویُعرفون أیضًا باسم "ذكور النحل"، عبارة عن مخلوقات شرھة لیس لھا أھداف في حیاتھا سوى الأكل والقتال والتكاثر. ولكن عندما تخرج ھذه الحشرات من أعشاشھا، تتحول إلى أسراب من الصیادین العدوانیین الذین یھاجمون كل مخلوق یقابلھم.

لا یمكن أن یجتمع العنكبوت مع الذبابة في مكانٍ واحد. –مثل من (أوفییر) یمكن أن ینطبق نفس المثل في أرضنا بشأن العناكب وكل شيء آخر لا یقوى على الھرب منھم، وأقصد بذلك جمیع الكائنات في العالم، باستثناء المخلوقات التي تسكن أعماق الأرض وتلك القاطنة في أعلى الأشجار، وذلك لأن العناكب المتولّدة عن ظاھرة التحام الأكوان تفضّل الكھوف المظلمة والمستنقعات المھجورة. ولكن إذا صادفت أحد ھذه العناكب، فمن الأفضل أن تكون مستعدًا للرحیل عن ھذا العالم، لأن حیاتك ستنتھي قریبًا؛ فأسرع رجل في العالم لا یمكنھ الھروب منھا، ولا یستطیع قتل ھذا النوع من العناكب سوى عدد قلیل من أفراد (الویتشر). یُعرف أشرس أنواع ھذه العناكب باسم عناكب (كولوسي)، وھو نوع من العناكب یمكنھ التھام ثور كامل في ثوانٍ معدودة.

ثمة شيء أتى على حقولنا وعسّالاتنا. ونظنھ... شبح النحل. (ھولوفیرنیس میرسدورف)

إذا وجدت نفسك ذات مرة تواجھ وحشًا یتنفس نارًا ویضرب بذیل لھ حواف سامة الفقرات ویعض بأسنان حادة ویصفع بمخالب أكثر حدة ویمیل إلى دق ضحیتھ في الأرض بضربة فائقة، فأنت تقاتل (سلیزارد). بترسانة أسلحة مثل ھذه، لیس من المفاجئ أن الناس غالبًا ما یخلطون بین ھذه المخلوقات من سلالة (دراكونید) والتنین. إلا أن الخبراء (أي الـ(ویتشر)) یعرفون أن وحوش (سلیزارد) یمثلون نوعًا مختلفًا تمامًا وأصغر بكثیر من التنین وأقل خطورة بكثیر. باستثناء واحد: إناث (السلیزارد) في موسم التزاوج أو الأسوأ من ذلك، بعد وضع بیضھن مباشرة. عندما مقاتلة ھؤلاء الأفراد، أقترح أن تبتعد قدر الإمكان عن الخطر بأسرع وقت ممكن، ومن المفضل أن تركض بأقصى سرعتك بدون أن تنظر خلفك.

أثناء إقامة (جیرالت) في (توسینت)، شارك في حالة مثیرة من التغیر التكویني - بمعنى أنھا امرأة تحولت إلى شجرة. عندما یقطع أحدھم جزءًا من ھذه الشجرة، تنزف، وعندما تضرب الریاح عبر أغصانھا، یمكن أن یسمع المرء بكاء مكبوتًا. بحث (جیرالت) في الأمر وعلم أن ھناك سحرًا (أو ربما لعنة) وراء التحول، ومن المؤكد أن ھذا لھ علاقة بحدث حزین معین في ماضي المرأة. كان حب حیاة (دافني) فارسًا مغامرًا ذھب إلى الساحرة (لینكس كراج) ولم یعد أبدًا تاركًا إیاھا تنتظره للأبد وھي ملیئة بالحزن والشوق.

سمعت أنك تواجھ مشكلة مع وحش تسمّونھ الوحش الصیّاح؟ نعم، یجول في المكان. وكثیرًا ما یخطف الأبقار والماعز، لكنھ لن یتجنب قتل بشري إذا لاقاه. – محادثة دارت في (كرو بیرش)

عاد الأحمق القدیم إلى المنزل ملیئًا بالكدمات ویزعم أن (الكیكیمور) ھاجموه في الغابة. من یظنني؟! زملاؤه ضربوه لأنھ غش في لعب (الجوینت). لو كانوا (الكیكیمور)، سیكون میتًا. وسأكون قد ارتحت أخیرًا. – لافینیا، زوجة حارس حانة في (بوكلیر) یشكل (الكیكیمور) مستعمرات تجعلھم مشابھین للحشرات المجتمعیة مثل النمل. تخضع مستعمرة (الكیكیمور) لحكم ملكة ویتم تنظیمھا على شكل من التسلسل الاجتماعي. یتولى عمال (الكیكیمور) مسؤولیة اصطیاد الطعام وجلبھ إلى العش بینما یدافع محاربو (الكیكیمور) عن العش من المھاجمین. یمكن قتل العامل بمفرده بسھولة، حتى على ید شخص ضعیف أو طفل. إلا أنھ من النادر فعلاً أن تصادف فردًا منعزلاً، لأن عمال (الكیكیمور) یتحركون في العادة في مجموعات تتراوح أعدادھا بین أفراد قلیلین ودستة أو نحو ذلك. الدفاع الوحید ضد مجموعة من (الكیكیمور) المتاح للشخص العادي ھو الھرب. ونجاحھ لیس مضمونًا كذلك.

كان یبدو مثل (براكسا) لكنھ لم یكن (براكسا)... – مقطع من محادثة بین (إلدورمان) من (فالكواني) و(ویتشر). (الألب) مصاصو دماء یشبھون (براكسا) في الشكل. یُسمون بالأشباح لدى البعض، وھو اسم یلائمھم تمامًا، لأنھم یسكنون الرجال ویعذبونھم مثل الأشباح. عادة ما یتخذون شكل المرأة، على الرغم من أنھم یمكن أن یأخذوا شكل الحیوانات أیضًا. غالبًا ما یطوفون بالقرب من القرى. یھاجمون في اللیل ویصل نشاطھم للذروة عند اكتمال القمر. یستطیع لعاب (الألب) أن یجعل الشخص ینام وعند وضعھ على شخص نائم، یمكن أن یستثیر كوابیس مرعبة. یرى البعض أنھم سبب الأساطیر المتعلقة بالرجال الذین ینامون بصحة جیدة ویصبحون في الیوم التالي شاحبین كالثلج ولا توجد قطرة دماء واحدة في عروقھم.

لأنھم كانوا یجولون في مأوى وحش (ترول). یقول لھم وحش (ترول) "ابتعدوا یا رجال!" لكنھم قذفوه بوم بوم بالحجارة. لذلك قتلھم وحش (ترول)! – وحش ترول صخري یُعرف باسم "بوم بوم"

لیست الذئاب سیئةً إلى الحد الذي توصف بھ، ولكن المستذئبین أفظع وأشرس من الذئاب بمراحل. -- (إلسا فیلج)، رامیة سھام یجمع المستذئبون بین صفات الرجال والذئاب في آنٍ واحد؛ حیث یُظھر المستذئب في شكلھ المتوحش أسوأ الصفات الموجودة في الرجل والذئب على حدٍ سواء، وھي نزعة الذئب للقتل وتعطّشھ لأكل اللحم النیئ وقسوة الإنسان وذكائھ الماكر. تظھر حالة المستذئب نتیجةً للعنة أُلقیت علیھ، ولا یمكنھ السیطرة بشكلٍ واعٍ على عملیة التحول. وعندما یعود إلى حالتھ الآدمیة مرة أخرى، لا یمكنھ حینھا تذكّر أيٍ من أفعالھ، وإلا فإنھ سیفقد عقلھ أو یقتل نفسھ بكل تأكید.

یقول الناس إن ساحرات المیاه ھي زوجات وحوش (دراونر). إذا كانت ھذه المقولة صحیحة، فلا عجب أن ھذه الساحرات مشاكسات إلى حدٍ بعید. -- (شیمنیل) من (دریجزدون) تزعم بعض الحكایات أن ساحرات المیاه والمستنقعات تتنكر في صورة نساء مسنات تائھات لجذب المسافرین إلى أكواخھن المتھالكة المبنیة على الأراضي الرطبة. وفي واقع الأمر، لا یمكن أن یلتبس على شخص طبیعي الكوخ المتھالك الذي تفوح منھ رائحة العفن ویظنھ كوخًا مریحًا، أو یظن أن ساحرة المیاه بغیضة الشكل یمكن أن تكون سیدة مسنة بریئة إلا إذا كان ذلك الشخص كفیفًا أو مبصرًا ولكن عمتھ الثمالة. یبلغ طول أجسامھن المجعدة التي تغطیھا البثور حوالي ستة أقدام وتفوح منھا رائحة الوحل والسمك، ولون جلودھا أخضر مائل للون الوردي، وشعرھا یشبھ كتل الطحالب البحریة المتشابكة، ولھا مخالب تشبھ مخالب المستذئب.

أجل، نصف نسر، ونصف قط، كالنقش الموجود على شارة اللورد، ولكن ھذا الوحش كان یحمل بقرتي المیتة بدلاً من الصولجان. -- شاھد مجھول على ھجوم لأحد وحوش (الفتخاء) لم تكن وحوش (الفتخاء) موجودة سوى في قمم الجبال، ولم تكن تصطاد وقتھا سوى الماعز وحیوانات المرموط. ولكن في مرحلة ما، أدركت ھذه الوحوش أن الأراضي التي یسكنھا الإنسان تعج بعدد أكبر من الفرائس التي یسھل صیدھا، مثل الأبقار والخراف ورعاة الغنم أیضًا. وعلى مدار سنوات قلیلة، أصبحت ھذه المخلوقات التي نصفھا نسر ونصفھا قط من أسوأ الطفیلیات التي اجتاحت الممالك الشمالیة بعد أن كانت نادرة الوجود فیما مضى. وتعتبر الفصائل الفرعیة لھا المعروفة باسم وحوش (الفتخاء) الملكیة ووحوش (فتخاء رئیسي) من أكثر الوحوش الكریھة المعروفة.

الأخوات الحیزبونات، یدًا بید، یقذفن الرعب في البحار والأرض، ثلاثة لك، وثلاثة لي، وثلاثة مجددًا، فیصبح العدد تسعة. ماكفیث، الفصل الأول، المشھد الثالث تأوي زوایا العالم المنعزلة مخلوقات أقدم من البشر، أقدم من الأكادیمیات والسحرة، أقدم حتى من (الإلف) والأقزام، وھذه المخلوقات ھي حیزبونات مستنقع (كروكباك بوج). لا أحد یعلم أسماءھن الحقیقیة، ولا إلى أي فصائل من الوحوش ینتمین. أطلق عامة الناس على ھؤلاء الشقیقات الثلاثة الأسماء التالیة: "الحائكة" و"الساقیة" و"الھامسة"، وأطلقوا علیھن جمیعًا اسم "سیدات الغابة" أو ببساطة "السیدات الطیبات". تتصرف الحیزبونات وكأنھن حاكمات (ڤیلین) الحقیقیات، حیث یساعدن سكان (ڤیلین) على النجاة من المحن وتخطي الأوقات العصیبة في مقابل طاعة السكان العمیاء. تتمتع الحیزبونات بقدرات سحریة قویة، ولكنھا قدرات مختلفة عن قدرات السحرة، فھن یستمدن قواھن من الماء والأرض ویتمسكن بالأرض التي یعشن فیھا. یمكن للحیزبونات سماع كل ما یحدث في الغابات، والتنبؤ بالمستقبل، والتحكم في مصائر البشر بالإنعام علیھم أو صب اللعنات علیھم أیضًا. تبدو الحیزبونات خالدات خلود الدھر، فالإكسیرات السحریة التي یتجرّعنھا تقیھن الشیخوخة وتتیح لھن إمكانیة الظھور بمظھر سیدات صغیرات في السن. كما أن ھذه الإكسیرات وروابطھا السحریة بالمستنقعات التي یعشن فیھا تمدھن بقوى وحیویة خارقة.

تناول حساءك بالكامل الآن، وإلا فسیأتي دب متحول ویبتلعك. - قول شائع في (سكیلدج) تقولھ الأمھات لأطفالھا. تتحدث أساطیر (سكیلدج) عن رجال معروفین باسم "الدببة المتحولة" لأنھم یتحولون إلى دببة عندما یغلبھم حماس القتال في المعارك. وأثناء تحوّلھم، یفقدون أي أثر لإنسانیتھم وتدفعھم الرغبة الشدیدة لسفك الدماء بدلاً من المنطق، وھي رغبة یجب أن یشبعوھا حتى یعودوا إلى أشكالھم الآدمیة مرة أخرى. ومع ذلك، لا یصدق الكثیرون ھذه الأسطورة، ولا حتى سكان (سكیلدج) أنفسھم، الذین اعتادوا على التعامل مع أقل الأساطیر احتمالاً للحدوث وكأنھا أمر واقع. وھذا یعني أن ھذه "الدببة المتحولة" ما ھي إلا أضغاث أحلام سكان الجزر الثمالى، أو أن ھذه الوحوش قد نجحت في إخفاء قدراتھا عن معظم قاطني الجزر.

صحیح أن الشیاطین القصیرة أصغر من العفاریت، ولكنھا ضخمة بما یكفي إلى الدرجة التي یصعب فیھا قتلھا. -- (آجنیس ثیسل)، مشتغلة بالأعشاب من (بلاك فوریست) إن الشیاطین القصیرة أصغر إلى حدٍ ما من أشباھھا من العفاریت والشیاطین سداسیة الأرجل. ولكن (الویتشر) الذي یظن أن حجمھا الصغیر نسبیًا یعني أنھا لا تشكّل أي خطورة علیھ مخطئٌ تمامًا في حكمھ، وھذا الخطأ كفیل بإنھاء حیاتھ المھنیة دائمًا وأبدًا؛ حیث تعتبر ھذه الوحوش التي تسكن الظلام والغابات القدیمة من أخطر الوحوش المعروفة للإنسان.

لقد ھاجمنا... یا إلھي، لا أدري ما ھو، طولھ أربعة أشبار على الأقل! -- مزارعة من (ڤیلین)

قد یتمكن الفارس المغامر من قتل غول ویستطیع المزارع مع مجموعة من الكلاب أحیانًا أن یقتل دبًا. لكن لنوضح أمرًا واحدًا: حتى أفضل الدروع الصلبة التي تم صنعھا على الإطلاق أو عظمة الترقوة لدى القدیس (بلیجموند) نفسھ لن تعطي الرجل الفاني أي فرصة للنجاة في قتال مع المخلوقات التي تسكن تحت الأرض بعمق كبیر. – حارس دوقیة (توسینت) المخضرم في محاضرة أمام المجندین الجدد

مَنْ ھو (میكو) وجماعتھ؟ أربعة رجال، معاقرو خمر ولا خیر فیھم، مطلقًا. احتسوا بعض الشراب ثم عزموا على النّیل من شبح السیدة البیضاء، فلقد اعتقدوا أن ھذه ھي الطریقة الوحیدة للتخلص منھا. – محادثة دارت في حقل خارج (نوڤیجراد)

عندما تكون على حافة سطح مائي، یجب أن تكون ھادئًا حتى لا تخیف الأسماك، وھذا أولاً، وثانیًا، حتى لا تجذب إلیك وحوش (دراونر). -- (یانیك) من (بلاڤایكن)، صائد أسماك. یشبھ وحش (الدراونر) في شكلھ شكل الجثث التي یتم انتشالھا من أعماق البرك، ولونھ أزرق أو أخضر مثیر للاشمئزاز، ویخرج من كل جزء من جسمھ المخاط والوحل، كما تفوح منھ رائحة العفن الكریھة. لذلك یُعتقد بأن أصل وحوش (دراونر) وأشباھھا الأشد خطورة، مثل (الوحوش المخمورة) و(الوحوش الطینیة) و(الموتى الغرقى)، یعود إلى جثث أولئك الذین غرقوا في المیاه الضحلة، مثل المسافرین التائھین الذین غرقوا في المستنقعات أو الأطفال الذین سبحوا بعیدًا عن الشاطئ أو، كما ھو الحال بالنسبة لـ (الوحوش المخمورة)، المزارعین الثمالى الذین تعثروا في قنوات المستنقعات الضیقة وغرقوا فیھا.

انبعث من الإبریق دخان أحمر متوھج. تذبذب الدخان قلیلاً، ثم تجمع على ھیئة كرة غیر منتظمة الشكل أمام رأس الشاعر... -الحنین الأول، قصة رائعة من جمیع النواحي. الجن عبارة عن روح قویة من الھواء، إنھ مخلوق واعٍ ذو شخصیة، كریھة عادةً، یحوي قوة عنصر الھواء في شكلٍ مكثّف. وفقًا للأساطیر، تستطیع مخلوقات الجن تحقیق أصعب الأمنیات، ولكنھا تقوم بذلك بكل حقد وحسد. یستطیع السحرة الأقویاء أسر ھذه المخلوقات وترویضھا. وبعد ذلك، یمكن للساحر استخدام قواھا في إلقاء التعاویذ دون الاضطرار إلى استدعاء القوى من المصادر التقلیدیة. ولكن لم یتمكن من تحقیق ذلك سوى قلة قلیلة من السحرة، لأن الجن یقاتلون بإصرار شدید لیتجنبوا مثل ھذا المصیر. لأسر أحد مخلوقات الجن وتطویعھا لإرادتك، یجب أن تضعفھا أولاً، وھذا لیس ھینًا. فقتال الجن صعب للغایة؛ حیث إنھ بمقدورھم في لحظة إلقاء تعاویذ یصعب على أمھر السحرة إلقاءھا حتى بعد سنوات من الاستعداد. والأدھى من ذلك، أن ھذه المخلوقات یمكنھا استدعاء أعتى العواصف والأعاصیر من خلال التلاعب بعنصر الھواء. لحسن الحظ، نقطة ضعف الجن ھي الفضة، شأنھا في ذلك شأن جمیع البنیات الأخرى التي تنشأ من السحر، ولكن الفولاذ لا یؤثر فیھم على الإطلاق.

أترید ملاقاة (ویتشر) غاضب حقًا؟ أترید أنت ملاقاتھ؟ – محادثة دارت في شوارع (نوڤیجراد)

تخلیدًا لذكرى الفارس النبیل (رودریك)، الذي قُتل خلال معركتھ مع أحد وحوش (الباسیلیسك). نرجو أن یختنق الوحش بعظام ھذا الفارس النبیل. -- نقش مكتوب على أحد الأضرحة، مقبرة (ڤیزیما). لا یمكن لوحوش (الباسیلیسك) تحویل أي شيء إلى حجر بنظرة واحدة كما كان یُعتقد قدیمًا. ولا یعتبر ذلك الاكتشاف أمرًا ذا أھمیة إذا ما تأملنا في السم والحمض الذي تفرزه ھذه الوحوش ومخالبھا وأسنانھا التي تعد أسلحة فتاكة أخرى تستخدمھا في القتل.

العقل البشري مكان لم یتم اكتشافھ بالكامل بعد، مثل أي أرضٍ بعیدة لا نعلم عنھا شیئًا. وھذا العقل تسكنھ أخطار بالغة، متمثّلة في المخاوف والذكریات المؤلمة والصدمات. وھذه الأخطار تحوم حول ضمائرنا كالحیوانات الشرسة التي تقبع في انتظار لحظة ضعف من فرائسھا لتنقض علینا... وتدمرنا. - (أرتوریوس فیجو)، "جوھر التعاویذ والأوھام". تألف عالم الرسوم الذي استحوذ على عقل (آیریس فون إیفیریك) من أطیاف من ذاكرتھا، ولكنھ كان أیضًا منزلاً لمخلوقات خطیرة وشرسة، ألا وھي مخاوفھا المجسّدة. وأخطر ھذه المخاوف تجسّد في شكل زوجھا. لقد كان الشبح یشبھ (أولجیرد) في مظھره، وكان یقاتل أیضًا بأسلوب یشبھ أسلوبھ. وكانت ھناك مجموعة من ستة مخلوقات كھذا الشبح في انتظار (جیرالت)، ولكن في البدایة لم یتقاتل معھ سوى واحد فقط. وأدى موت ھذا المخلوق إلى استیقاظ الشبح الثاني، الذي كان أقوى من الأول، وھكذا، حتى تمكّن من ھزیمة جمیع ھذه المخلوقات. ومع ذلك، كان على (جیرالت) توخّي الحذر، لأن أقل قدر من الضرر یصیب المخلوق الذي ینتظر دوره في القتال، كان سیؤدي إلى إحیائھ والانضمام إلى المخلوق الذي یقاتلھ (جیرالت) بالفعل في المعركة. وفي النھایة، أدّت الھجمة المضادة التي شنھا (جیرالت) على ھذه المخلوقات الكابوسیة إلى إنھاء كل ھذا القتال.

آثار عض مصاص الدماء ورائحة الشراب النافذة. – (جیرالت) من (ریڤیا)

أحدھم یطبخ شیئًا.... ھذا... فخذ إنسان... فخذ طفل. – (جیرالت) من (ریڤیا)

كانت لدي ثماني أبقار صغیرة، من بینھا خمس أبقار حلوب، ثم أتى وحش (الأصلة) فجأة، والآن كل ما لدي أبقار جف ضرعھا في حقلٍ خالٍ. -- (جیثرو)، مزارع من (بیندال) تزعم الخرافات أن وحوش (الأصلة)، مثل ثعابین (الباسیلیسك)، یمكنھا القتل بنظرة واحدة. ولكن كل ھذا محض ھراء، فنظرة وحش (الأصلة) لا تفوق في خطورتھا خطورة نظرة أوزة غاضبة. وبدلاً من ذلك، یجب على المرء أن یحذر من مناقیرھا الحادة وذیولھا الطویلة، التي یمكن أن تقتل بضربة واحدة.

تزحف الغیلان لیلاً في كل اتجاه، وتأكل كل شيء تراه، بلمح البصر سیأكلونك، لذا، احذر، فقد یفعلون ذلك. -- أغنیة للأطفال من الصعب وصف الغیلان العادیة وغیلان (جرافیر). یمكن القول بأنھم یشبھون الآدمیین، ولكنھم في واقع الأمر، لا یملكون ذرة واحدة من الإنسانیة. فعلى الرغم من أنھم یملكون ذراعین وساقین كالبشریین، إلا أنھم یمشون على أربع كالكلاب وحیوانات الغریر. وعلى الرغم من أن لدیھم وجوھًا تشبھ وجوه الرجال، یعجز المرء عن العثور على أي علامة في ھذه الوجوه تدل على أنھم یشعرون بشيء أو أن لدیھم ذرة واحدة من المنطق أو الضمیر. ولا یقودھم إلا شيء واحد، وھو جوع لا یمكن إشباعھ للحم البشري.

كان أمرًا مرعبًا مشاھدة ذلك الشخص الرائع یتحول فجأة إلى وحش مروع مزقت مخالبھ الرجال إلى أشلاء بدقة جزار محترف... – مقطع من استجواب شاھد عیان. (دیتلاف) مصاص دماء من الطبقة العلیا وأحد أكثر الوحوش إثارة للرعب في العالم على الإطلاق. یعیش بعض مصاصي الدماء من نوعھ بین الرجال ولم یشك أحد على الإطلاق فیما یختفي وراء مظھرھم العادي. بل إنھم یحصلون أحیانًا على احترام مجتمعھم وإعجابھ. ومع ذلك یظل مصاص الدماء ھذا خطرًا بشدة إذا تعرض لاستفزاز. عندما یكون على صورتھ ذات القدمین، یجب أن یكون المرء منتبھًا لھجمات (دیتلاف) المتفردة. یوجھ الضربات من مخالبھ شدیدة الحدة بقوة كبیرة ودقة. كما أنھ یستخدم الأسلحة بمھارة. وبما أنھ مصاص دماء من الطبقة الأعلى، فھو یستطیع التحول إلى ضباب ویحیط بالخصوم. أثناء ھذا النوع من المعارك، یجب على المرء أن ینتبھ للوحل السحري والھجمات من الجو. عند جرحھ، غالبًا ما ینتقل إلى شكلھ المجنح. یستطیع جناحاه القویان صعق الـ(ویتشر) بمجھود بسیط. یجب على المرء أن یتذكر أن مصاصي الدماء الأعلى في المرتبة مخلوقات غیر فانیة ولھذا لا یخافون على حیاتھم أثناء القتال، مما یعني أن یستطیعون خوض أي مخاطرة. یستطیعون التخفي ویستطیعون تجدید قوتھم أثناء القتال. وھم عمومًا خصوم شدیدو الصعوبة حتى بالنسبة إلى الـ(ویتشر).

توخوا الحذر أیھا السادة، فتوجد وحوش (نیكر) ھنا أسفل ھذا الجسر. إذا عبرتم جمیعكم دون توقف أو إبطاء، فلا یوجد ما یستحق الخوف. ولكن إذا تعطلت عرباتكم وعلقتم بأماكنكم، فأغلقوا أعینكم، وصلوا للإلھ. -- (كیرت ھامرباك)، أحد حراس المدینة في (ڤینجیربرج) إن وحش (نیكر) واحد غیر مؤذٍ، ولكن وجود خمسة وحوش منھ یعد أمرًا خطیرًا، ویمكن لعشرة وحوش (نیكر) القضاء على أعتى قاتلي الوحوش. وتعتبر الفئة المقاتلة من ھذه الوحوش، التي یكون أفرادھا أكبر حجمًا وأقوى من وحوش (النیكر) العادیة، أشد خطورة من غیرھا، كذلك الحال بالنسبة لفصیلة (النیكر) النادرة المعروفة باسم وحوش (فوكا) المتحولة.

عادةً یرتبط الشبح بشيء ما، شيء كان یحبھ أثناء حیاتھ، أو موقع معیّن، كمكان الموت مثلاً. في كلتي الحالتین، نحن نتعامل مع نفس الشيء: ارتباط عاطفي قوي یستمد منھ الشبح قوتھ. - (إینیجو سوان)، "ما وراء عالم الطبیعة". أثناء تجول (جیرالت) في قصر آل (فون إیفیریك) المھجور، صادف شبح امرأة یسكن المنزل. كانت ھذه الروح الھائمة تسیطر على أثاث المنزل، وخاصة اللوحات المتدلیة من جدرانھ. فكانت تتحرك بحریة بین اللوحات، تدخل لوحة، وتخرج من أخرى. في البدایة، حاولت أن تخیف (جیرالت) وتثنیھ عن بحثھ، وبعد ذلك، عندما اتضح لھا أن أسلوبھا لن یفلح معھ، ھاجمتھ مباشرةً. وكانت معركة (جیرالت) مع الشبح صعبة للغایة، لأنھ روح متأججة بالغضب والعداء، واضطر (جیرالت) إلى التحرّك بسرعة البرق لتفادي ضربات الشبح، فلم یكن أمامھ فرصة لالتقاط أنفاسھ أو الرد على ھجماتھ. والأدھى من ذلك، أن الشبح نجح في تكوین رابط مع اللوحات المحیطة بھ وكان یستمد قوتھ المُھدرة في القتال من ھذه اللوحات حتى نجح (جیرالت) أخیرًا في قطع ھذا الرابط. وكان مفتاح الفوز على طیف اللوحة متمثلاً في التركیز على تفادي ضرباتھ وشن ھجمات منفردة في الوقت المناسب. وأي محاولة للھجوم المكثّف كانت تنتھي دائمًا بھجمة مضادة قویة.

لقد قام الخنزیر البري الصغیربشحذ أنیابھ اللامعة وتباھى بھا في الغابة واختبر قوتھا على جذوع الأشجار المرتفعة یا لابتسامتھ الواسعة! یا لمخالبھ الساطعة! یرحب بالفتیات الصغیرات بابتسامة لطیفة خادعة! (لودویج) من (تشارول)، عالم ریاضیات ومؤلف وشاعر تتمیز ھذه المخلوقات بالشراسة والعدائیة كما یوحي اسمھا. حتى یومنا ھذا، یعتقد الكثیر من المزارعین الذین یسكنون (كایدوین) أن الخنازیر البریة تتغذى على الفتیات الصغیرات، مع أنھا في الحقیقة تشبع جوعھا غالبًا بأكل الجذور وثمار الجوز. ولكن لا تظن أبدًا أن ھذا النظام الغذائي النباتي یجعل من ھذه الحیوانات كائنات ألیفة، فأجسام ھذه الحیوانات القویة وأسنانھا الحادة تجعلھا الأدوات المثالیة للقتال. كما أن الطبیعة زوّدت ھذه المخلوقات بزوجین من الأنیاب، تعد بمثابة أسلحة كفیلة بنشر الرعب في الغابات وتھدد حیاة كل مَنْ یعیش ھناك، سواء أكان بشریًا أم مخلوقًا آخر. ولدى ھذه الخنازیر أیضًا أنف قوي یشبھ الھراوة، ویزعم بعض المزارعین أن الخنزیر البري یستخدم ھذا الأنف في الصفیر، على الرغم من أنھ لم یُسمع من ھذه المخلوقات ھذا الصوت من قبل. ولكنھا تصدر صوت نعیر یشبھ صوت شخیر رجل سمین للغایة. یدّعي بعض المزارعین أیضًا أن الخنازیر البریة سریعة الغضب، وأنھا تنفّس عن غضبھا بتحطیم الأسوار التي تحیطھا وابتلاع ثمار البطاطس. وعلى الرغم من أنھا تعیش بمفردھا في بعض الأحیان، عادةً تظھر في شكل قِطعان صغیرة مكوّنة من ثلاثة إلى خمسة أفراد.

إذا كنت في البحر وسمعت صوت امرأة جمیلة تغني، فعد بسفینتك من حیث جئت على الفور، ھل تفھمني؟ حتى لو كان ھذا یعني الإبحار وسط عاصفة. -- (آریك) من (ھیندارسفیال)، في نصیحة أعطاھا لولده قبل رحلتھ البحریة الأولى بمفرده تعتمد وحوش (السیرانة) ووحوش (لامیا) في جذب فرائسھا من الرجال على أجسادھا التي تستخدمھا كفخاخ، مثلما یعمد الصیادون المھرة إلى وضع البط الخشبي في الماء لاجتذاب ذكور البط. یمكن أن تأخذ وحوش (السیرانة) شكل سیدات جمیلات من البشر، إلا أنھا تقوم بتغطیة ذیولھا بقشور فضیة بدلاً من السیقان. وبمجرد أن یقترب أي بحار ساذج بما یكفي من ھذه المخلوقات الجمیلة، تتحول وجوھھا البدیعة فجأة إلى أفواه سمكیة ممتلئة بالأنیاب، وتصبح الذیول الجمیلة التي كانت تبشر بسعادة غامرة أنیابًا ممیتة حادة.

الشتاء بارد وقارس ولسعات الصقیع تؤذي الأقدام، تتساقط الثلوج وتغطي الأرض بینما تستیقظ وحوش الترول الثلجیة من الأحلام! -- أغنیة شعبیة متداولة في (كایدوین) الشمالیة لا یعد تسلق القمم المغطاة بالثلوج رحلة آمنة أبدًا. فیمكن لأحدھم الانزلاق والوقوع في إحدى الشعاب أو أن یتم دفنھ خلال إحدى العواصف الثلجیة أو مواجھة وحوش الترول الثلجیة. بخلاف وحوش الترول الصخریة التي یمكنك العثور علیھا على ارتفاعات أقل، تعامل ھذه الوحوش التي تسكن الثلوج كل إنسان تقابلھ على أنھ مكوّن أساسي لوجبة شھیة.

الغیلان المفترسة ھي غیلان في جوھرھا ولكنھا أشد خطورة. -- (یاربین زیجرین)، محارب من الأقزام تختلف الغیلان المفترسة عن الغیلان العادیة في الحجم والقوة واللون، والأھم من كل ذلك، الذكاء. فبینما الغیلان العادیة وغیلان (جرافیر) مخلوقات بدائیة عاجزة عن التخطیط لنصب أبسط كمین على سبیل المثال، تستطیع الغیلان المفترسة وأشباھھا (مثل غیلان (سیمیتور)) التخطیط بذكاء، ولذلك فھي تعد أشد خطورة من الغیلان العادیة.

یقولون إن الكلب ھو أوفى صدیق للإنسان... ولكن في ھذه الأوقات السیئة التي نعیشھا، یجب على المرء أن یتوخى الحذر، حتى من أصدقائھ. -- (ألفرید بانكراتز)، متسول من (نوڤیجراد) یزعم البعض أن الكلاب انعكاسات لمالكیھا. فالكلب الذي تتم تربیتھ جیدًا یكافئ مالكھ بالوفاء والثقة، بینما یرد الكلب الذي تتم معاملتھ بشكلٍ سیئ المعاملة بالمثل، فیقابل الصیاح بالنباح والركلات بالعض. ونظرًا لكثرة الرجال المجانین في عصرنا ھذا، توجد الكثیر من الكلاب المسعورة أیضًا. وتعد الكلاب الضالة أخطر أنواع الكلاب؛ حیث إنھا لا تحترم الإنسان وتتعطش لسفك الدماء والتھام الجثث.

احمِنا أیھا الإلھ من الشر والوحوش المرعبة والشیاطین الشریرة، والأھم من ذلك، احمِنا من شرور مصاصي دماء (كاتاكان) و(نیكورات)... -- جزء من دعاء یمثل مصاصو دماء (كاتاكان)، وأشباھھم الأشد خطورة، مثل مصاصي دماء (نیكورات)، تجسیدًا للرعب البشري. یختبئ ھذا النوع من مصاصي الدماء في الظلال، ویتغذون على الدماء، ویشبھون الخفافیش العملاقة، ولكن بأنیابٍ أطول ومخالب أطول منھا. والأسوأ من كل ما سبق ھو أنھ بإمكانھم التخفي وانتظار ضحیتھم بینما یسیطر علیھا الخوف من الھجوم الحتمي علیھا.

أنت تسأل لماذا یداي كبیرتان ھكذا یا صدیقي؟ حسنًا سأقول لك سري: التدریب. - الذئب الأسود الكبیر كان الذئب السیئ الكبیر الذي عاش في أرض الألف خرافة ـ مثلھ مثل المقیمین الآخرین في ذلك المكان الغریب ـ من اختراع (أنتوریوس فیجو) بناء على شكل من الحكایات الشعبیة. قام ذات مرة بدور رفیق بنات الدوق وقام بتمثیل مشاھد مع فتاة معینة بقبعة حمراء وجدتھا، لكن مع تدھور أرض الأساطیر ببطء، تدھور ھو أیضًا. التقى (جیرالت) و(سیانا) مع الذئب السیئ الكبیر عندما كان یسترخي بلا مبالاة ولم یكن مھتمًا بالتعاون. إلا أنھ بما أن بطلینا كانا بحاجة إلى الفاصولیا التي لدى الذئب، أجبراه على القیام بدوره. انتھى ذلك الدور كما كان ینتھي دائمًا: ھجم الذئب السیئ الكبیر على الصیاد (الذي یلعب (جیرالت) دوره) وظل یعضھ ویخمشھ بأنیابھ بقوة بینما كانت جراحة تتعافى بشكل شبھ دوري. إلا أنھ كان من المحتم قتل الذئب السیئ الكبیر وفتح معدتھ. وفي ھذه المرة لم تخرج جدة وحفیدتھا، وإنما خرجت فاصولیا سحریة.

لقد اكتشفنا غرفة. كان ینام وحش بداخلھا. لقد أسقطنا الدعائم حتى ینھار السقف ولكنھ لم یدفن الوحش... - (بایتومیر) من (ڤیلین) حول مقابلتھ مع مصاص دماء (إیكیمارا) .

ثم استدعت أمیرة (الكیكیمور) كل أخواتھا المخلصات وانطلقن! ھاجمن معًا العدو الذي یحاول إیذاء ملكتھم. – "أمیرة (الكیكیمور) وعمالقة الجبل" (كورنیلیوس بریجز) (خرافة الأطفال الأقزام، مقطع) لیس من المعروف بالضبط كیف یتواصل الكیكیمور مع بعضھم البعض. لا یمكن إجراء تشریح لھم بسبب السمیة الشدیدة لأفرادھم. تأكد الباحثون من أن (الكیكیمور) لیس لدیھم أي آذان ظاھرة على ما یبدو. عرض أحد الباحثین الھواة ـ الكونت (دي سالفاریس) ـ نظریة في دراستھ "مجھر بین الوحوش" تقول بأن (الكیكیمور) لدیھم إحساس متطور جدًا بالرائحة ویستخدمون الجسیمات التي ینقلھا الجو والتي لا یشعر بھا البشر لبث المعلومات. لم یتم إثبات ھذه النظریة أو نفیھا.

جئت من أجل العقد. أتعرف ھیئة ھذا الوحش؟ كلا. لكن لا بد أنھ ضخم للغایة. فقد قتل اثنا عشر ذئبًا على الأقل – محادثة دارت في (لیندینڤایل)

لم أر مصاص دماء كھذا في حیاتي أبدًا. – (جیرالت) من (ریفیا)، (ویتشر) (البروتوفلیدر) أقارب (الفلیدر) وأتوا من عالم مصاصي الدماء الأعلى في المرتبة إلى عالمنا أثناء الربط بین العالمین. یتسم أفراد ھذا النوع بقوتھم الكبیرة ورشاقتھم إلى جانب الومیض الغریب المنبعث منھم، وھي سمة ترتبط على الأرجح بطبیعتھم في العالم الآخر. لم یتواصل (البروتوفلیدر) من قبل أبدًا مع العالم الخارجي، حیث قضوا كل وقتھم على كوكبنا في كھف الزعیم غیر المرئي والذي یتشابھ طقسھ بشدة مع طقس عالمھم الأصلي.

إن من یشھدون ھجمات مروعة بأنفسھم دائمًا ما یجدون صعوبة في وصف الوحوش المعنیة. یتحرك معظم ھؤلاء الوحوش بسرعة ویھاجمون لیلاً ویشعر الشھود بالرعب ویھتمون في المقام الأول عادة بالنجاة بحیاتھم. ولذلك غالبًا ما لا یجد الـ(ویتشر) دلیلاً على المخلوق الذي یتعاملون معھ إلى أن یجدوا بعض المسارات أو یتمكنون بطریقة أخرى من التوصل إلى شيء بأنفسھم. كانت ھذه ھي حالة الوحش الذي یثیر ھلع (بوكلیر). كان (جیرالت) یعمل أن الناس یموتون وأن الوحش مراوغ وماكر. كان من الواضح أن أي شيء آخر سمعھ ناتج عن خیالات أثراھا الخوف من متوحش خطر.

لا أؤمن بوجود الأشباح، بھذه البساطة. غیر أن رجالي یدّعون أن البیت یھتز لیلاً، وأن الجدران تنھار، بل ویزعمون أیضًا أن الأرضیات تتحرك... –(كیرت دیسارت)، كونت مقاطعة (أنكور)

سارت الفتاة إلى حافة البركة، ورأت بین الزھور العطرة وأوراق الزنابق منظرًا غیر عادي: ضفدع أخضر صغیر یضع على رأسھ تاجًا ذھبیًا. وبفضولٍ مسحور وافتتان بھذا المخلوق، حملت الفتاة الضفدع وقبّلتھ. وعلى الفور، تحوّل ذلك الضفدع الصغیر إلى أمیر وسیم. وبدافع الامتنان، طلب الأمیر ید الفتاة للزواج. - حكایة أسطوریة، والمؤلف غیر معروف تحمل القصص الخیالیة في طیاتھا دائمًا أنصاف حقائق، وأسطورة الضفدع الأمیر لیست استثناءً، أو على الأقل ھذا ما تمنّاه سكان (أوكسینفورت) عندما رأوا ضفدعًا وحشیًا یجوب مجاریر المدینة. ومع ذلك، لم تلقَ الفتیات اللاتي كنّ یسعین ورائھ بحثًا عن الرومانسیة والحیاة الكریمة النھایة الخیالیة السعیدة التي حلمنَ بھا دائمًا. فذلك المخلوق لم یكن ضفدعًا صغیرًا لطیفًا، بل كان وحشًا متعطشًا للدماء یلتھم كل ما تقع علیھ یداه من رجالٍ وفتیاتٍ وأي مخلوقاتٍ أخرى تمر بعرینھ المغطى بالمخاط.

ھذا النوع من الرجال ھو ما نطلق علیھ اسم حشرة (أراكاس) المدرّعة، فھو یتمتع بمظھر خارجي صلب وشائك، ولكن بمجرد أن یتجرد من ملابسھ، تجد أن كل شيء لین وأملس. -- (فوكسي لیزا)، غانیة من (ماریبور) تتمثل نقطة الضعف الوحیدة لحشرة (أراكاس) في بطنھا اللینة الحساسة. تمیل معظم ھذه الحشرات إلى إخفاء بطونھا أسفل جذوع الأشجار المجوفة، بینما توجد فصائل أخرى من حشرات (الأراكاس) "المدرعة" مزوّدة بدرقة سمیكة تغطي جمیع الأجزاء الرقیقة من أجسادھا.

دفاعنا الأمثل ضد الشجعان المرقطین ھو الھدوء والسكون. – مقطع من دراسة حول الشجاع المرقط بقلم (رودریك جیلجان). الشجعان المرقطون نوع فرعي من فصیلة الشجعان التي أبادھا الـ(ویتشر). إنھم أكبر من نظرائھم غیر المرقطین ویعود اسمھم إلى الرقع واللطخ على بشرتھم. غالبًا ما یسكن الشجعان المرقطون في المقابر المھجورة والغابات الفارغة.، إلا أنھم سیعتادون أحیانًا على العیش في المنازل البشریة المھجورة. اھتمامھم الأكبر ھو صنع مشروبات من مخرجاتھم. عندما لا یتعرضون للإزعاج، لا یظھر لدیھم الكثیر من العدائیة. إلا أنھم إذا شعروا بالتھدید، یمكن أن یكونوا خطرین جدًا بالفعل. عندما تنخفض درجة الحرارة، غالبًا ما یدخلون في حالة سبات. یُقال إن الـ(ویتشر) وجدوا طریقة مضمونة للتفوق علیھم تعتمد على الاستخدام الحذر لعلامة (یاردن) - أو على الأقل ھذا ما یزعمھ الـ(ویتشر)...

أتقول التنانین متشعبة الذیل؟... ھذا ھراء! فذیولھا أشبھ بالسواطیر. -- (یافین باك)، محارب قدیم من نظام (ماھاكما) التطوّعي سُمیت ھذه التنانین بھذا الاسم الغریب بسبب الزوائد الطویلة الحادة الموجودة على أطراف ذیولھا. فضربة واحدة من ھذا السلاح كفیلة بقسم درع من خشب البلوط إلى نصفین، بالإضافة إلى الید التي تحمل ھذا الدرع. لذا، یمكنك عند سماع اسمھا تصوّر أدوات القطع التي تُستخدم عند تناول الطعام على المائدة. ومع ذلك، قتال التنانین متشعبة الذیل لیس بسھولة حضور حفلات العشاء بأي حال من الأحوال، حیث ینتھي قتالھا بالموت في الغالب بدلاً من تناول الحلوى.

كانت جثة المتوفى ممزقة تمامًا. كل ما تبقى من الأنف كان ثقبًا مسدودًا بالدم. كانت إحدى فتحتي العینین ممزقة بشكل لا یمكن تخیلھ. كان الفك منزوعًا. تقیأ الرقیب (دوفیت) عندما رأى ھذا بشدة وكان یجب استخدام نشادر. توقف التحقیق وتمت نسبة الفعل إلى كائن خرافي. – مقطع من تقریر حرس دوقیة (توسینت) (الفلیدر) مصنفون بأنھم مصاصو دماء من المرتبة الأدنى. ومع أنھم أضعف من بقیة فصیلتھم من جمیع النواحي من حیث السحر البدني والشكل، ینبغي عدم التقلیل منھم - لأنھم خطرون جدًا جدًا. لا یمكن الخلط بین (الفلیدر) وأي مخلوق آخر بفكوكھم العریضة كثیرة الأسنان ووجوھھم المفلطحة غیر الجمیلة وأجسامھم منعدمة الشعر كثیرة البثور في الغالب. یقاتل مصاصو الدماء ھؤلاء في الأساس بأسنانھم وفكوكھم التي یضربون بھا عشوائیًا ولا یتوقفون حتى بعد أن تموت ضحیتھم. حتى (الفلیدر) المنفرد قوي بما یكفي لھزیمة جندي مدرب. بالمقارنة بمصاصي الدماء الآخرین، یبدو (الفلیدر) قلیل الذكاء والذي یظھر بوضوح أكبر في الغضب الأعمى الذي یدفعھم إلى استخدام كل قوتھم في الھجوم وتمزیق أي كائن أضعف إلى أشلاء.

نحن لا نصطاد أبدًا في ھذه الغابات. أبدًا. حتى لو كان ھذا سیؤدي إلى تضور جمیع سكان القریة جوعًا. -- (مولیفر)، زعیم قریة (ھوشبیرج)، التي تقع أسفل جزیرة (آیدیرن) تسكن وحوش (اللیشین) الغابات الكثیفة البدائیة. ولا یرافق ھذه المخلوقات التي لا تغادر مناطق سكنھا في رحلات صیدھا سوى مكرھا ودھائھا. وتستغل ھذه الوحوش قدراتھا السحریة الفطریة في التحكم بالنباتات والحیوانات الموجودة في المناطق التي تعیش فیھا، لذا، عند ملاحقة ھذه الوحوش، یضیع نصف وقت المعركة في محاولة الاقتراب منھا بما یكفي للھجوم. تعد وحوش (اللیشین) قدیمة بما یكفي لتحصل على لقب "الوحوش العتیقة"، كما أنھا تتمتع بمھارات وتكتیكات متطورة وخطیرة.

صنع (رانسانت ألفارو) أول وحش ناري، ولكن للأسف، احترق مختبره بالكامل وسط ألسنة اللھب، بالإضافة إلى كل المباني الأخرى الموجودة في الحي وتحول كل شيء إلى رماد. – (تارفیكس ساندوفال)، من كتاب "أصول سحر أركانا" تعتبر النار أكثر العناصر الطبیعیة تدمیرًا، وبالتالي، لا تعد القوة التدمیریة الشدیدة التي تسكن الوحش الناري أمرًا یدعو للدھشة. تُصنع الوحوش الناریة بالاعتماد على طقوس سحریة معقدة لغرض واحد، وھو الدمار، وتسعى الوحوش الناریة لتحقیق ذلك الغرض بإصرارٍ قاتل.

تجنب الخطیئة والأفعال الخاطئة، وإذا شعرت لأي إغراء لارتكاب الشر، فتذكر ما حدث للمقیمین في ضواحي (فیزیما) والذین تعرضوا لھجوم العفاریت! – "مواعظ لكل إجازة" المبجل (یومن) من (تریتوجور) یزعم (السیمبلتون) أن ارتكاب أفعال قذرة معینة سیجلب غضب الإلھ على شكل أشباح كلاب معروفة باسم "العفاریت" والتي تقطع الطریق أثناء اللیل. حتى إذا كان ھذا ھو سبب وجودھم، تظل العفاریت تھدیدًا للقدیسین والخاطئین على السواء لأنھا تھاجم كلیھما بنفس القوة. نادرًا ما یؤمن الـ(ویتشر) بالإلھ، لكنھم یقبلون بوجود العفاریت وغالبًا ما یكونون على علاقة بتسلسل من الأحداث المأساویة التي وقعت في الماضي. إلا أن تفسیرھم یرى أن العفاریت تأتي من لعنة أو تركیز من إرادة سیئة.

ھرعت إلى الداخل، وأغلقت الباب، ثم سمعت صوتھ، ثمة شيء یھمس باسمي. یا (میكجال)، یا (میكجال)! (میكجال)، حارس المنارة بجزیرة (إیلدبرج)

بالطبع تفوح منھا رائحة كریھة، أتظن أنھا سُمیت بـ "العفاریت العفنة" لانبعاث رائحة الأزھار منھا؟ -- (ڤیسیمیر)، معلم بمدرسة (ذا وولف) لـ (الویتشر) تشبھ العفاریت العفنة جثث الآدمیین المتحللة التي تم سلخ جلودھا. ویمكن اكتشاف وجودھا من خلال رائحة العفن الكریھة التي تفوح منھا والتي بسببھا سُمیت بھذا الاسم. وتعتبر (العفاریت الجائعة) نوعًا خطیرًا من (العفاریت العفنة) التي تتمیز بجوعھا الذي لا ینتھي للحم البشري.

طردك؟ أخذه أخوك. أتعلم شیئًا، أنتما متطابقان تمامًا... ھاي! إلى أین أنت ذاھب؟! -- (ھان كلوجر)، مدیر مكتب برید الكائنات المتحولة، والمعروفة أیضًا باسم الكائنات المتبدلة أو المتغیرة، ھي مخلوقات قادرة على التخفي في شكل أي إنسان أو حیوان تریده. وھذا التحول لیس مجرد وھم یمكن دحضھ بتعویذة بسیطة، ولكنھ أحد أشكال التحول العضوي التام والحقیقي. وھذا یعني أنھ لا یمكن لأي تعویذة وقائیة أو میدالیة (ویتشر) الكشف عن وجود كائن متحول، لأن كل كائن متحول تشع منھ نفس الھالة التي تشع من الكائن الذي تحول إلیھ. وھذه المیزة، بالإضافة إلى الذكاء الخارق، قد تحول الكائنات المتحولة إلى قتلة أو لصوص خارقین، لولا أن الطبیعة قد وھبت ھذه الكائنات أرواحًا مرھفة الحس تتجنب إراقة الدماء بأي ثمن.

رأیت... رأیت ظلاً... أجنحة عملاقة، كأنھا سحابة تمر فوق السماء. ثم سمعت صیاحھ. – (بریت) من (سفورلاج)

یقال دائمًا إن تجاویف الكھوف الأكثر عتمة ھي موطن أكثر وحوش القارة رعبًا حیث لا یحظى المرء أمامھا بأي أمل في الانتصار أو الھروب. الحل الوحید إذن ھو حبسھم بعیدًا عن العالم والتمني أن یظلوا محبوسین إلى الأبد. عرف كاھن معین یتبع (النار الأزلیة) أن الأمل والدعاء لیسا كافیین. یحتوي المنجم الغائر في (حفرة الشیطان) على طیف یُعتقد أن وجوده وحده یجلب الطاعون. یسعى رجل الدین إلى حل جدید باقتراب تحریر الطیف - مساعدة (ویتشر).

عادةً یرتبط الشبح بشيء ما، شيء كان یحبھ أثناء حیاتھ، أو موقع معیّن، كمكان الموت مثلاً. في كلتي الحالتین، نحن نتعامل مع نفس الشيء: ارتباط عاطفي قوي یستمد منھ الشبح قوتھ. - (إینیجو سوان)، "ما وراء عالم الطبیعة". أثناء تجول (جیرالت) في قصر آل (فون إیفیریك) المھجور، صادف شبح امرأة یسكن المنزل. كانت ھذه الروح الھائمة تسیطر على أثاث المنزل، وخاصة اللوحات المتدلیة من جدرانھ. فكانت تتحرك بحریة بین اللوحات، تدخل لوحة، وتخرج من أخرى. في البدایة، حاولت أن تخیف (جیرالت) وتثنیھ عن بحثھ، وبعد ذلك، عندما اتضح لھا أن أسلوبھا لن یفلح معھ، ھاجمتھ مباشرةً. وكانت معركة (جیرالت) مع الشبح صعبة للغایة، لأنھ روح متأججة بالغضب والعداء، واضطر (جیرالت) إلى التحرّك بسرعة البرق لتفادي ضربات الشبح، فلم یكن أمامھ فرصة لالتقاط أنفاسھ أو الرد على ھجماتھ. والأدھى من ذلك، أن الشبح نجح في تكوین رابط مع اللوحات المحیطة بھ وكان یستمد قوتھ المُھدرة في القتال من ھذه اللوحات حتى نجح (جیرالت) أخیرًا في قطع ھذا الرابط. وكان مفتاح الفوز على طیف اللوحة متمثلاً في التركیز على تفادي ضرباتھ وشن ھجمات منفردة في الوقت المناسب. وأي محاولة للھجوم المكثّف كانت تنتھي دائمًا بھجمة مضادة قویة.

مباریات قتال المجالدین في حلبات عملاقة ھي شكل شائع من أشكال التسلیة في (نیلفجارد). عادة یكون المقاتلون من العبید المدربین خصیصا لھذا الغرض، لكن أحیانا یقوم مسئولو الحلبات بتنظیم قتال بین البشر والوحوش. كان وحش (الشیلمار) الذي قاتلھ (جیرالت) على أرض المسابقة ھدیة من الإمبراطور لقریبتھ الدوقة (آنا ھینرییتا). كان قد تم اصطیاده وھو صغیر وإعداده لنھایتھ المحتومة على ید مدربین من (نیلفجارد). لكن ھذا لا یعني أنھ كان مروضا - في الواقع، لم تكن وحشیتھ وضراوتھ الفطریة قد فترت ولو بمقدار ذرة. مثل كل المخلوقات من فصیلتھ، كان أعمى لكنھ كان یحدد مكان خصمھ بلا خطأ باستخدام الموجات الصوتیة. كان لوحش (الشیلمار) درعا سمیكة وجلدا یكاد لا یخترق. كان أیضا بإمكانھ الالتفاف في شكل كرة والھجوم على الخصوم. لكن أسفل بطنھ كانت ضعیفة نسبیا وكانت تنكشف حین یفشل ھجومھ. في النھایة، رغم أن القتال كان طویلا وصعبا، ھزم (جیرالت) وحش (الشیلمار) وحین نادتھ الدوقة من فوق المنصة لیجھز على الوحش، وجھ الضربة الأخیرة بفتور.

إن وحوش الغابات جشعة وقاسیة وشرسة، إلا أنني أفضلھا عن الذئاب. -- (یایفین)، قائد أسطوري من جماعة (سكویاتیل) إن وحوش الغابات وأشباھھا، مثل وحوش (یاكشا)، مخلوقات غایة في الندرة تعیش في الغابات وتجمع في أشكالھا بین ملامح الماعز والرجال ممتلئي الجسم. وتشكل ھذه المخلوقات عادةً خطرًا طفیفًا، حیث إنھا تقلل من مواجھاتھا مع البشر لتقتصر على القیام بحیل غیر مؤذیة (ولكنھا مزعجة في بعض الأحیان) وأكل المحاصیل من حقول البشر.

دم على السقف، أمعاء على جدران... یجب أن یكون (جاركین). – (یان) من (لان إكسیتر)، محقق وقائد حراسة المدینة ینتھي (الجاركین) مثل (الفلیدر) إلى فئة مصاصي الدماء شدیدي الخطورة الذین تتجاوز قوتھم حتى قوة الشیاطین. غالبًا ما تنتھي مواجھة أحدھم بالموت، وھذا ھو السبب في عدم وجود الكثیر من روایات شھود العیان عنھم. بناء على تقاریر حرس المدینة المكتوبة في (لان إكسیتر) والتي تصف الھجمات التي تمت في تلك المدینة عام 1104 على ید ثلاثة من (الجاركین) (قتلھم لاحقًا (أولیفیر) من (جولیت)، وھو (ویتشر))، یبدو أن ھذه الوحوش المریعة لا تقبل بشرب دم ضحایاھا. استنتج المحققون من الدم والأمعاء المنثورة حول مسارح الجریمة أن (الجاركین) یمزقون ضحایاھم أشلاء بسرور عظیم ویتدنسون ببقایاھم.

انتھِ من جمیع أعمالك قبل الموت. ودّع أحباءك، واكتب وصیتك، واعتذر إلى أولئك الذین أخطأت بحقھم، وإلا، فلن تغادر ھذا العالم حقًا. -- (بول فیكار)، مزارع مشتغل بالمداواة، یسدي النصیحة لرجل یحتضر یتجادل الباحثون ورجال الدین في حقیقة الانتقال إلى عالم آخر بعد الموت، عالم السعادة الخالدة أو العذاب الأبدي. ومع ذلك، یتفق كلا الطرفین على ما یحدث للأرواح التي تظل في عالمنا، لسببٍ أو لآخر، بعد أن تلفظ أجسادھا أنفاسھا الأخیرة: وھي أنھا تتحول إلى أشباح. وبالتأكید لا یمكن لأحد أن یحسد ھذه الأشباح على مصیرھا إذا ما اضطر إلى سماع أنینھا الحزین.

إذن...ھذا یعني...أن (زولا) ھي الشبح؟ – (بولكو)، زعیم قریة (میدكوبس)

”انظر! (البیكسي)!" "ینبغي أن نرحل. الآن." "لماذا، ما الضرر الذي یمكن أن تسببھ (البیكسي) الصغیرة الظریفة لنا؟" – آخر كلمات مجرمین دخلوا أرض الألف خرافة، ھویتاھما غیر معروفتین قد تبدو (البیكسي) مخلوقات رقیقة غیر مؤذیة، إلا أن مقولة أن المظاھر تخدع تتناسب مع حالتھم. خُلق (البیكسي) من أرض الألف خرافة لحمایة ذلك المكان السحري من المتلصصین وضمان عدم تعرض ابنتي الدوقیة (سیلفیا) و(آنا) لأدنى أذى. لھذا عندما یعبر أي أحد آخر طریق (البیكسي)، ینتھي الأمر بشكل سيء بالنسبة لھ، لأن (البیكسي) عدوانیون ومخلوقات حربیة وخُلقوا للقتل والدفاع والمحاربة إلى أن یعجزوا عن الطیران.; ”انظر! (البیكسي)!" "ینبغي أن نرحل. الآن." "لماذا، ما الضرر الذي یمكن أن تسببھ (البیكسي) الصغیرة الظریفة لنا؟" – آخر كلمات مجرمین دخلوا أرض الألف خرافة، ھویتاھما غیر معروفتین قد تبدو (البیكسي) مخلوقات رقیقة غیر مؤذیة، إلا أن مقولة أن المظاھر تخدع تتناسب مع حالتھم. خُلق (البیكسي) من أرض الألف خرافة لحمایة ذلك المكان السحري من المتلصصین وضمان عدم تعرض ابنتي الدوقیة (سیلفیا) و(آنا) لأدنى أذى. لھذا عندما یعبر أي أحد آخر طریق (البیكسي)، ینتھي الأمر بشكل سيء بالنسبة لھ، لأن (البیكسي) عدوانیون ومخلوقات حربیة وخُلقوا للقتل والدفاع والمحاربة إلى أن یعجزوا عن الطیران.

إذا حل علیك اللیل في المستنقعات، فابقَ في مكانك وانتظر حتى بزوغ الفجر، حتى إذا كان ھذا یعني وقوفك في الماء الذي یغطیك حتى خصرك واضطرارك إلى تحمّل الشعور بزحف دود العلق على بنطالك. وأھم ما في الأمر، إذا رأیت ضوءًا في الضباب، لا تذھب إلیھ أبدًا. -- (جوانز ستراد)، مرشد الضباب ھو عدو المسافرین. ففي الغابة، یمكن أن یجعلك الضباب تضل طریقك، وفي البحر، یمكن أن یجعل قاربك یصطدم بالصخور. ومع ذلك، لا تعد ھذه المخاطر شیئًا یُذكر إذا ما قورنت بوحوش الضباب التي تسكن الضباب في بعض الأحیان. تتمتع ھذه المخلوقات بأذرع قویة ومخالب تشبھ مخالب وحوش (كینجال) من (زیریكانیا)، ولكن ما یجعل ھذه الوحوش خطیرة ھو مھارتھا في الغش والخداع والتضلیل. ولا تحتاج ھذه الوحوش إلى الھجوم في كثیرٍ من الأحیان، ولكنھا تصیب فرائسھا بالجنون بدلاً من ذلك أو توجھ ضحایاھا إلى المستنقعات العمیقة، ثم تنتظر بصبر حتى تغرق في المیاه الطینیة.

لقد قلنا لھذا الأخرق إن ھناك شیئًا یسكن في الغابات، ولكنھ رفض أن یصدقنا... – (لویس كلوستر)، حطّاب

تنشر أشباح اللیل حزنًا عمیقًا وغضبًا شدیدًا... أخشاھا مثل باقي الأشخاص، ولكنني أشفق علیھا في معظم الأوقات. -- (إیلین ألتسبار)، شاعرة ومغنّیة من (الإلف). قد لا تبدو أشباح اللیل (وأشباھھا الأكثر ندرة، مثل أشباح الغسق) خطیرة إذا ما قورنت بالمخلوقات اللیلیة الأخرى، مثل مصاصي دماء (كاتاكان) ومصاصي دماء (نیكورات) والمستذئبین. فقد یتساءل البعض، ما الأضرار التي یمكن أن تتسبب بھا امرأة شاحبة ذابلة ترتدي ثیابًا مھلھلة؟ والإجابة ھي: أضرار جسیمة. لذا، تجنب المرور بالحقول والمروج لیلاً مھما كان الثمن بدلاً من أن تتعرض لما أنت في غنى عنھ.

لقد أسأنا إلیھ یا (سڤین). طیف الغابة یبحث عن الثأر. إنھ یقول لنا إننا قد انحرفنا عن المسار القدیم. – (ھارالد) من (فایرلاند)

باطن الأرض ھو موطن وحوش مھیبة، غریبة ومخیفة. لو أنھا قررت التنزه على السطح، للقینا جمیعا حتفنا خلال الیوم الأول للغزو. –(راموس فیندینراتز)، رئیس عمال (ماھاكام). تقضي وحوش (الشالمار) معظم حیاتھا عمیقا في باطن الأرض ولا تتواصل مع العالم من فوقھا. لكن أحیانا یحفر وحش (شالمار) طریقا للسطح ویلتھم أي بشر في متناولھ. تحفر بعض وحوش (الشالمار) أیضا أنفاقھا بالقرب من السطح فتتسبب في انھیار المباني والھزات الأرضیة أثناء ذلك. لأن وحوش (الشالمار) عمیاء فإنھا تجد طریقھا عن طریق الشعور بالاھتزازات والاستماع للأصوات. لذا فإن أفضل خطة لقتال ھذا الوحش ھي إلقاء شيء ثقیل أو یحدث ضجة على حجر أو جدار قریب. ثم تدعو في صمت أن یتدحرج الوحش نحو الصوت ویتلقى ضربة قاضیة عند ارتطامھ بالعائق.

یخاف بعض الرجال من ظلالھم لأسبابٍ وجیھة. -- (سفارجمیت)، كاھن من (آن سكیلدج) غالبًا ما تستھدف الوحوش والأشباح الضحایا الأبریاء، مثل التجار بطیئي الحركة أو الأطفال والمسافرین الطائشین الذین یتجولون في الغابات المظلمة بدافع الفضول. ومع ذلك، لا داعي لأن یخشى أيٌ من ھؤلاء غضب الجان؛ حیث تستھدف ھذه الأشباح الأشخاص المقززین الذین ارتكبوا جرائم مشینة. ولا یمكن لبقیة الأشخاص الآخرین رؤیتھم. عندما یظھر ھذا النوع من الأشباح نفسھ للشخص الذي یعذبھ، یظھر كانعكاس ملتحف بالظل لھ مخالب طویلة حادة.

قال صدیق لي ذات مرة أنھ مقارنةً بكل وحوش (الفتخاء) و(الباسیلیسك) وغیرھا، لا تعتبر الذئاب شیئًا یستحق القلق... وبعد ذلك، التھمت ھذه الوحوش الملعونة نصف قطیعھ. -- (إینجفار)، راعي غنم كانت الذئاب فیما مضى صاحبة السیطرة المطلقة على الغابات. وكان الرجال یذكرونھا لإخافة الأطفال، بینما كان یرتعد البالغون ذعرًا عند سماع عوائھا. ولم تتمكن الوحوش التي ظھرت بعد حدوث ظاھرة (توحید الفلوك) من الإطاحة بالذئاب وصرفھا إلى أعماق الغابات فحسب، بل إنھا أصبحت تحتل مكانًا لا یُمّس في كوابیس البشر أیضًا. ولكن ھذا لا یعني أن الذئاب المفترسة أصبحت أقل خطورة مما كانت تُعرف بھ قدیمًا. لا توجد علاقة من أي نوع بین الذئاب والسحر، فھي لا تنفث النیران ولا تبصق الأحماض ولكن ھذا لا یمنعھا من قتل المسافرین والصیادین الشاردین. ویعتبر ذكور الألفا، أو قادة قطیع الذئاب من الذكور ھم الأشد خطرًا، وتماثلھم في درجة الخطورة الذئاب الثلجیة التي لا یمكن العثور علیھا في الوقت الحاضر إلا في المرتفعات البریة لمجموعة جزر (سكیلدج).

انتبھ یا سیدي، ثمة وحش یجول في المستنقع. لو توغلت في الضباب الرقیق فلن تعود إلى بیتك أبدًا! – (لیسلاف) منقّب عن الفحم

إن وصف وحش الجنین الوحشي بالمخلوق القبیح لا یفیھ حقھ على الإطلاق، فھو قبیح لا شك في ذلك، ولكن ھذه لیست الحقیقة الكاملة أیضًا. -- (لامبرت)، (ویتشر) من مدرسة (ذا وولف). تعتبر وحوش الجنین الوحشي أكثر المخلوقات إثارةً للاشمئزاز على الإطلاق، والتي تسبب لـ (الویتشر) شعورًا بالتقزز عندما یضطر إلى مواجھتھا. تنشأ ھذه الوحوش عن الأطفال الرضّع المیتین الذین لم یرغب والداھم في الاحتفاظ بھم ولم یحظوا بدفنٍ لائق. یأخذ وحش الجنین الوحشي شكل الجنین المتحلل جزئیًا، ویتخلل الخوف والكراھیة والحقد لحم جسده الذي لم یكتمل نموه. تتغذى ھذه المخلوقات البشعة على دماء الحوامل، وھي مخلوقات یدفعھا جوع لا تنطفئ ناره ویؤدي في الغالب إلى موت الضحیة.

إذا كنت تریدنا أن نكسر ھذا الجدار، فسنحتاج إلى عشرین رجلاً وسبعة بغال وقنطار من ملح البارود، أو وحش (جولیم). – (فیلمیر براس)، مشرف العمال في (ماونت كربون) إن وحوش (الجولیم) عبارة عن كائنات بلا عقل تُبث فیھا الحیاة بواسطة تعویذة، وتطیع مَنْ منحھا تلك الحیاة دون جدال. كما أن ما یتمتع بھ كل وحش من ھذه الوحوش من قوة خارقة وقدرة فائقة على تحمل الألم وصبر غیر محدود وعدم الحاجة إلى تناول الطعام والشراب یؤھلھ لأن یكون أفضل خادم أو حارس یمكن أن یحظى بھ الإنسان. وإذا دعت الحاجة للقتال، فلن تستسلم ھذه الوحوش وتترك القتال حتى تھزم خصمھا أو حتى تتفتت ھي نفسھا وتتحول إلى تراب.

رأیت الكثیر من المخلوقات البشعة طوال حیاتي، من بینھا الشِیق، والشِلْق، والسمكة الفقاعة... لكن لم أرَ شیئًا كھذا! – (بیورج)، صانع سفن في (كار ترولد)

أیتھا القطة، أیتھا القطة، أین كنت؟ ذھبت إلى (سینترا) لأشاھد الملكة أیتھا القطة، أیتھا القطة، ماذا فعلت ھناك؟ اركض أیھا الأحمق، فھذه لیست قطة وإنما فھد! - نوع نادر من أغنیة شعبیة تقلیدیة الفھود مفترسون خطرون یعیشون في الغابات وأماكن الأشجار الأخرى. إنھم سریعون ورشیقون مثل كل القطط وشدیدو المكر. في الكثیر المناطق غیر تامة التحضر، ما زال الناس یعتقدون أن الفھود ھي الأرواح الھائمة لمن یموتون أثناء نومھم. لھذا تقول الخرافات إن أي أحد یموت بھذه الطریقة یُسحب إلى أقرب غابة ویُترك ھناك بدون دفن. قد تلتھم روح الفھد لھذا المیت عندھا جسده مما یجعلھا تمر إلى العالم تحت الأرض. یجب القضاء على ھذا الاعتقاد بأیة وسیلة، لأنھ یؤدي إلى أوبئة الكولیرا والأمراض المعدیة الأخرى التي تنشأ عن الجثث المتعفنة. كما أنھ اعتقاد سخیف بوضوح، بالنظر إلى أن الفھود لا تأكل الجثث ولن تأكل لحمًا غیر صالح للأكل بأي شكل. إنھم یفضلون الفرائس الرشیقة الطازجة مثل الغزال أو حتى البشر بشرط ألا یكونوا مرضى وألا تنبعث منھم رائحة كریھة شدیدة.

تنبح كلاب (الوایلد ھانت) وتتبع أسیادھا بشراسة، وھي وحوش ضاریة تلحق بـ (الوایلد ھانت) كالظل الملازم لصاحبھ. تزعم بعض الأساطیر أن ھذه الكلاب قد ضلت طریقھا إلى موطنھا في السماوات المظلمة ووصلت إلى الأرض، كما أنھا نذیر شؤم یرافقھا الموت والبرد أینما حلت. -- (إیسي "بلاكجاك" دافین)، شاعر ومغنٍ تولد ھذه الكلاب، على حد قول بعض الخبراء، من بلورات الثلج السحریة، وتتسابق وتعدو بجوار أسیادھا من الأطیاف. وھي تشبھ الكلاب الضالة المسعورة، حیث إنھا لا تعرف سوى مھاجمة مَنْ یعترض طریقھا بلا رحمة.

یمكن تقبل اعتقاد الناس بأن (الجاركین) لدیھم نوع من الكراھیة للبشر. فبالنظر إلى حال البشر، من الصعب لومھم على أي حال. – (آجنس) من (میركفید)، كاھن (فلامینیكا) وباحث.

ترتدي فستانًا قذرًا مھلھلاً، ویتساقط جلدھا عن عظامھا، كما أنھا تئن... وكأنھا تعاني من الألم. –(أودولان) من (وایت أورتشارد)

لماذا أھتم بالطوب؟ في ھذا المناخ، حتى منزل القش سیكون رائعًا ومریحًا. - خنزیر صغیر الخنازیر الثلاثة الصغیرة أمثلة ممتازة على ظاھرة مؤسفة بشدة. حتى لو تركت مخلوقًا طیب القلب ودافئ المشاعر وودودًا بسذاجة لیعول نفسھ فلن یظل بھذا الود طویلاً. ظلت الخنازیر الثلاثة الصغیرة من أرض الألف خرافة لسنوات بدون إشراف (أنتوریوس فیجو). توحشوا تمامًا خلال ھذا الوقت وتحولوا إلى ثلاثة خنازیر بریة ھاجمت أي أحد جرؤ على الاقتراب من منزلھم المحطم.

إن كنت ستسافر عبر الغابة لا محالة، ابق بعیدا عن أي أماكن تسمع فیھا عدة أنواع من الطیور في نفس الوقت. ھذا الصوت یعني أنك تدخل منطقة (بروكسا) وقد تفقد حیاتك. – نصیحة مجھولة المصدر لحسن حظنا جمیعا فإن (البروكسا) مخلوقات نادرة. یعیش معظمھا بعیدا عن أماكن تمركز السكان، لأنھا تھتم كثیرا بأمانھا وتتخذ أوكارھا في أماكن لا یمكن أن یفاجئھا فیھا أحد. تلك التي تعیش بالقرب من البشر تتجنب الزحام ولا تخرج من ملاجئھا إلى لیلا. وحین تخرج قد یظنھا المرء مسافرا متأخرا یسرع نجو مأواه اللیلي، لكن بعض التفاصیل الدقیقة تفضحھا: علاقتھا الوثیقة بالطیور وأصواتھا النافذة وسرعتھا في الحركة التي تخطف الأنفاس. (البروكسا) أسرع وأقوى من البشر بكثیر، لكن أقوى أسلحتھا ھو قدرتھا على الاختفاء.

لدیھ حراشف، وأجنحة، ومخالب... التنین لا یتغیر! لا فائدة من الثرثرة، اذھب واقتلھ! قبل أن تسقط جثث أخرى! – (فاجان)، زعیم قریة (فیریسدال)

كان ھناك ذات یوم ساحرة شریرة. تشرب كل یوم بعد العشاء كوبًا من عصیر الجثث الطازج... – (كارل ھریم)، كاتب خرافات الأطفال على الرغم من أن الساحرات الشریرات غالبًا ما یُعتبروا ولیدات الأوھام المفرطة لمن یروون الخرافات والأساطیر ویُعتبروا شخصیات كرتونیة لا تخیف إلا الأطفال، ھناك روایات من رجال یزعمون أنھم قابلوا أحد ھذه الكائنات غیر المحتملة. تتفق كل ھذه الروایات على أن الساحرة لم تقتصر في الحقیقة على أكل الرجال، وإنما أجادت طھو البشر بدرجة كبیرة. یُقال إنھن مغرمات بشكل خاص بكبد الأطفال المقلي في الزبد والمضاف إلیھ صلصة الزعفران والأصابع المغموسة في الخل البلسمي مع تحمیرھا حتى تصبح مقرمشة وذھبیة اللون، إلى جانب عصیر الجثث الطازج بالطبع. ینبغي ھنا ملاحظة أن كل الشھود المذكورین سابقًا والذین أقسموا أنھم رأوا مثل ھذه الساحرة كانوا مرضى في مؤسسة (إلاندر) للمختلین عقلیًا.، ولھذا فإن دقة شھادتھم جدلیة إلى حد كبیر.

كیف تنجو من مواجھة مع أحد الوحوش الأرضیة؟ الأمر بسیط. اركض بأسرع ما یمكنك. -- صائد المكافآت (نینو مورك) إن الوحوش الأرضیة مكوّنة من الطین والصلصال والرمل وغبار الصخور الممزوجین جمیعھم بالماء، ویُبعث نتاج اتحاد ھذه المواد معًا إلى الحیاة بواسطة السحر. وعلى الرغم من أن ھذه الوحوش تبدو بطیئة وثقیلة الحركة، فھي خطیرة ویجب تجنبھا مھما كان الثمن.

یطلق عليّ البشر، المھذبون منھم على الأقل، اسم "وحش". وغد مصاص للدماء. -- (إیمیل ریجیس)، مصاص دماء ذو مرتبة أعلى یشترك مصاصو الدماء الأعلى مرتبة مع أقرانھم البدائیین إلى حدٍ كبیر والمختلفین عنھم، مثل (الإیكیمارا) و(الألب) و(كاتاكان) وغیرھم، في تعطّشھم الشدید للدماء فقط. في الواقع، یشبھ مصاصو الدماء الأعلى مرتبة البشر إلى حدٍ كبیر إذا ما قارناھم بأقرانھم من مصاصي الدماء الذین یشبھون الخفافیش. فھم لایشبھوننا في الشكل فحسب، بل یتمتعون بنفس الذكاء ویتبعون نفس الأنماط السلوكیة التي نتبعھا. وھذا یعني أنھم لا یسكنون الغابات البعیدة أو یختبئون في الظلال. بل على العكس تمامًا، إنھم مولعون بالمدن، حیث یعیشون بدھاء حیاة طبیعیة تمامًا، حتى أن (الویتشر) المخضرم یعجز عن تمییزھم على الفور، وذلك لأن میدالیات (الویتشر) لا تتحرك في وجود مصاصي الدماء الأعلى مرتبة. ولكن یجب ألا تصرف كل أوجھ التشابھ السابقة انتباھنا عن اختلاف جوھري بین البشر وبینھم، فمصاصو الدماء الأعلى مرتبة خالدون، بعكس البشر. ویمكن إحصاء أولئك الذین قاتلوھم ونجوا بعدھا على أصابع الید الواحدة.

في الواقع، لا تحتفظ معظم الوحوش بكنوزٍ في مساكنھا، ولكن وحوش (الھاربي) أمر مختلف، فھي تحب الأشیاء البراقة. -- (لیثو)، مدرسة (فایبر) لـ (الویتشر) من الصعب الإفصاح عن أبغض ما یمیز وحوش (الھاربي) وأقرانھا وحوش (شیشیجا): مظھرھا الشنیع أم رائحة العفن التي تفوح منھا وروث الطیور الذي یلازمھا دائمًا أم صیاحھا المزعج. ولكن یكفیك معرفة أن حتى الفئران، التي تعیش بسعادة في أقذر الأماكن وأعفنھا وأكثرھا امتلاءً بالروث، تفضل أن تعیش بعیدًا عنھا.

اعتقدت أنھا كانت مجرد كومة من اللحم العفن - حتى بدأ یتحرك!– (ثیباوت) من (بوكلیر) (السكارفر) ھو أبناء عم (الروتفیند) الأكبر حجمًا. أجساد ھذه المخلوقات المریعة الشبیھة نوعًا ما بالبشر مغطاة ببقایا عفنة من اللحم تختفي تحتھا عضلات أكثر تعفنًا تحیط بھیكل عظمي قوي مرن. یفضل (السكاربر) الذین یتغذون على الجثث القدیمة المتعفنة أن یصطادوا في مواقع التعذیب المھجورة والمقابر المنسیة ومیادین المعارك القدیمة. إنھم عنیفون جدًا وعلى الرغم من أنھم یتغذون على الجثث، فإنھم إذا صادفوا شخصًا حیًا، فمن المرجح أن یھاجموه. لذلك عند التجول بالقرب من أي من الأماكن المذكورة أعلاه، یجب على المرء أن یكون شدید الحذر.

تسقط الكثیر من الأشیاء من السماء بخلاف المطر والثلج. الضفادع مثلا... وعملاق السحاب. – (سیبولد فانج فالد)، راعٍ من (فوكس ھولو). عملاق السحاب على الأرجح كائن مخادع منحل. إنھ أحد سكان القلعة في السماء في أرض الألف خرافة. ظلت ھذه الأرض مھجورة وبدون رعایة لسنوات، وبدأت في ھذا الوقت تتعفن ویصیبھا القیح والتدھور. كان المقصود على الأرجح أن یكون عملاق السحاب رجلاً قویًا لطیف المعشر یحمل بنات الدوق الصغیرات على كتفیھ ولا یتعب أبدًا. إلا أنھ عنما انحل وزاد حجمھ، تحول إلى وحش خطر. بعد أن سرق (جاك) إوزتھ التي تبیض بیضًا ذھبیًا، قرر عملاق السحاب أنھ سیقضي على أي أحد یتسلق إلى سحابتھ بدون أن یحذره.

یجب أن یقول الرجل لغزًا، ولكن دون خداع، وإلا فسیحطم الترول رأسھ. -- وحش ترول صخري یقطن بأحد الكھوف في (أندڤیك) إذا صادفت أثناء تجولك في مرتفعات الجبال كتلة صخریة متحركة، فلا تظن أن عینیك تخدعانك. ولكن بدلاً من ذلك، استل سیفك، لأن ھذا یعني أن أمامك وحش ترول صخریًا . وصحیح أن المواجھات مع ھذا الوحش لا تنتھي جمیعھا بالقتال، حیث إن وحوش الترول الصخریة یمكن التفاھم معھا على الرغم من افتقارھا للذكاء، ولكن مع ذلك، من الأفضل أن تجھز نفسك لما ھو أسوأ، وإلا، فقد تنتھي نزھتك الجبلیة بأن تكون طعامًا شھیًا لھا بدلاً من الوصول إلى القمة.

ما رأیك في ھذا... سنأخذ وتدًا كبیرًا، ونغرسھ في عین (السایكلوب)، ثم سنتسلل إلى خارج الكھف متنكرین في شكل خراف. كیف لا تعد ھذه الفكرة فكرةً سدیدة؟ -- (أودیس ثاكا)، مسافر. مات میتةً مأساویة في جزیرة (سبایكیروج) یمكن تمییز عمالقة (السایكلوب) من خلال العین الواحدة التي تقع في وسط جباھھم. وإذا لم تكن ھذه العین واضحةً لسبب من الأسباب، یمكنك تمییزھم بعلامات أخرى مثل أحجامھم الضخمة وقواھم الفائقة والكراھیة الشدیدة التي یكنونھا للبشر.

تعتبر التنانین المجنحة الملكیة أخطر أنواع التنانین، ویُطلق علیھا في بعض الأوساط اسم (الأوغاد الملكیون). -- (ألبینا توتلكامف)، محاضرة في العلوم الطبیعیة بـ (أریتوزا) یُعتقد بالخطأ أن التنانین المجنحة تشبھ التنانین العادیة، وعلى الرغم من أنھا أصغر حجمًا بكثیر من التنانین العادیة الشھیرة ولا تنفث النیران، إلا أنھا لا تقل عنھا خطورة. وتعد التنانین المجنحة الملكیة أخطر أنواع التنانین المجنّحة لأنھا، كما یوحي اسمھا، مشاكسة بشكلٍ استثنائي وممیتة.

بین النباتات والحیوانات الفاتنة في دوقیة (توسینت)، یقابل المرء أیضًا مخلوقات من النوع غیر السار بالتأكید، مثل أم أربع وأربعین العملاقة. لا تكتفي ھذه الوحوش بمظھرھا المریع، بل یستطیعون التسبب في دمار ضخم للجسد أیضًا. من المؤكد أنني لا أنصح بھم. – "زیارة إلى (توسینت)"، أحد الأدلة الكثیرة التي كتبھا (بیترین سافلیس) أم أربع وأربعین العملاقة وحوش ضخمة تشبھ الحشرات ویمكن أن تتواجد في أماكن كثیرة في العالم، لكنھا تكثر بشدة في أراضي (أو بدقة أكبر، تحت أراضي) (توسینت). غالبًا ما یسكنون ھناك بالقرب من (الشیلمار) لأنھ نشأ بینھم نوع من التكافل الوحشي: تتغذى أم أربع وأربعین العملاقة على المخلوقات الصغیرة التي تأكل روث (الشیلمار). یغطي درع صلب كیتیني جسم أم أربع وأربعین العملاقة بالكامل تقریبًا. تخرج من تحت ھذا الدرع صفوف من الأطراف الخطافیة. تستطیع أم أربع وأربعین العملاقة أن تدفن نفسھا في الأرض بسرعة مذھلة ثم تظھر بعدھا على السطح مرة أخرى في مكان آخر. بمجرد أن یحددوا ھدفًا، سیحیطون بھ بإصرار في محاولة للاقتراب لمسافة كافیة لتوجیھ ضربة. یھاجمون في الأساس باستخدام فكوكھم القویة لكن لدیھم أیضًا غدد لعابیة تسمح لھم بنفث الحمض.

یبدو أن المرضى مصابون بھلاوس بصریة عن امرأة تغطیھا البثور وتجري حولھا الفئران. لقد ظھرت أعراض الھذیان ھذه بعد حصولھم على جرعة من مستخلص السیكران والخشخاش. -- ملاحظات (جوكیم فون جراتز)، مستشفى (ڤیلمیریاس) في (نوڤیجراد) عندما یجتاح الطاعون منطقة ما، تجوب إحدى الأرواح أراضي ھذه المنطقة، وھي عبارة عن شبح یأتي في صورة امرأة مریضة لحمھا متعفن ویسیر حولھا موكب من الفئران. ولا أحد یعلم ما إذا كانت ھذه الروح تجلب الطاعون معھا أم أنھا تنجذب إلیھ كما تنجذب الحشرات للضوء. ولكن من المؤكد أنھا تستمتع بآلام الآخرین ومعاناتھم، وتستلذ بسماع صرخات آلام الرجال.

صحیح، لقد كان ضخمًا للغایة. وتلك الأسنان، آه! لقد نجونا بأعجوبة. لقد قتل التجار على الأرجح...یستحق الأوغاد ما حدث لھم بالتأكید. – محادثة دارت في (ڤیلین)

لم یأكل إلا الأحشاء. انتقائي النزعة. – (جیرالت) من (ریڤیا)

ھل سمعت من قبل عن وحش یضع شاحنة في الطریق ثم ینصب كمینًا وینتظر فیھ؟ ھذا ضرب من الغباء، تبًا! –(إیجیل)، محارب من (ھیندارسفیال)

حسنًا، بما أنھ یبدو أن ھذا الشعر لن یجذب أي فرسان بدروع براقة، یمكننا الاستفادة منھ في شيء. – كلمات (لونجلوكس) الأخیرة. الجمیع یعلمون أن قصص الحب یمكن أن تنتھي نھایات مأساویة، لكن القلیلین یفكرون في أن ھذا ینطبق أیضًا على الأمیرات في الروایات الخیالیة التي توضع لتكرار نھایة سعیدة معینة مرات ومرات. (لونجلوكس) كانت سیئة الحظ بأن أصبحت بطلة مأساویة غیر متوقعة. بعد أن كبرت بنات الدوق وتدھورت أرض الألف خرافة، قررت (لونجلوكس) التي لم یعد أمیرھا أبدًا والتي عانت بشدة من وحدتھا أن تشنق نفسھا بضفیرتھا. بعد أن ماتت، ظل شبحھا یسكن القلعة التي انتظرت فیھا حبیبھا.

لا یستحق مصاصو دماء (إیكیمارا) كل ھذا الخوف، فھم مجرد خفافیش ضخمة. -- الكلمات الأخیرة لأحد حراس المدینة، الاسم غیر معروف لا یرجع أصل مصاصي دماء (إیكیمارا)، مثل بقیة أنواع مصاصي الدماء الأخرى، ورغم الخرافات التي قد تسمعھا في القرى، إلى أشخاصٍ غیر میتین، ولكنھا وحوش ظھرت بعد توحید الفلوك ولا تتأثر بالثوم أو المیاه المقدسة أو الرموز الدینیة على الإطلاق. وعلى عكس ما یوصفون بھ في القصص الشعبیة والأساطیر، لا یشبھ مصاصو الدماء الرجال الأرستقراطیین الشاحبین الذین یتمتعون بقدرٍ من الوسامة ویجیدون التحدث بلكنات شرقیة ساحرة، إلا أنھم یشبھون الخفافیش الضخمة، مثل مصاصي دماء (كاتاكان) و(نیكورات). كما أنھم لا یقومون بامتصاص الدماء من أعناق العذارى بعضّھن برقة، ولكنھم یمزقون ضحایاھم إربًا باستخدام مخالبھم الطویلة الحادة ثم یرتشفون الدماء المتناثرة على الأرض.

(البروكسا) التي قابلھا (جیرالت) في (كورفو بیانكو) وقتلھا دفاعا عن النفس كانت مختلفة عن الكائنات الأخرى من ھذا النوع. أولا، كانت أكثر ذكاء، بل وقادرة على نطق كلمات بلغة البشر دون عناء كبیر. الأھم من ذلك ھو أن تلك (البروكسا) كانت مرتبطة بالوحش، ذلك القاتل الغامض الذي كان یطوف (بوكلیر) خلسة حینھا. كان قتالھا بمثابة تحد كبیر لـ(جیرالت). كسائر وحوش (البروكسا)، كانت ھذه تمتلك قوة وسرعة تفوق كثیرا أي بشري وكانت تستطیع الاختفاء والھجوم بإطلاق موجات صوتیة. وكسائر مصاصي الدماء فھي تسعى لمص دماء ضحیتھا. ھذا یعني أن الدفاع المعتاد ضد ھذه الكائنات، وھو جرعة الدماء السوداء، كان سلاحا فعالا ضدھا، وكذلك قنبلة غبار القمر وبطبیعة الحال سیف الـ(ویتشر) الفضي الموثوق.

لقد لمستني ھذه الحشرة بالكاد، سأكون بخیر. -- الكلمات الأخیرة لصیاد غیر معروف على الرغم من أن جمیع حشرات (الأراكاس) معروفة بسمیتھا، تفرز ھذه الفصیلة سمًا قویًا خاصًا. تكفي بضع قطرات من ھذا السم لقتل رجل بالغ، ما لم یكن ذلك الرجل (ویتشر)، فحینھا ستعمل التحوّلات الموجودة في جسده على إبطال مفعول ھذا السم إذا تعرّض لھ بكمیات صغیرة. ولكن الكمیات الكبیرة من ھذا السم كفیلة بالقضاء على أي كائن حي، وفي ھذه الحالة لا تؤدي تحوّلات (الویتشر) إلا إلى مواجھة میتة حتمیة طویلة ومؤلمة.

لا یتوقف المزارعون عن العمل في منتصف الیوم لتجنب حرارة الشمس، كما یُعتقد بشكلٍ شائع، ولكنھم یقومون بذلك لتجنّب أشباح الظھیرة. -- (فلاد ریموند)، المزارعون وعاداتھم في أیام الصیف الحارقة، وعندما تصل الشمس إلى ذروتھا، تظھر الأشباح في بعض الأوقات في شكل سیدات أحرقتھن الشمس ترتدین ثیابًا بیضاء طویلة. ھذه ھي أشباح الظھیرة، وھي أرواح السیدات والفتیات الصغیرات اللاتي متن میتة عنیفة قبل موعد زفافھن مباشرة. تتجول ھذه الأرواح مدفوعة بالألم أو الغضب بین الحقول بحثًا عن المحبین غیر المخلصین أو الأقران الخائنین، ولكنھم مع ذلك سیقتلون أي شخص لا یبتعد عن طریقھم في الوقت المناسب. وغالبًا ما تعلق ھذه الأرواح في ھذا العالم بسبب وجود غرض ما لھ أھمیة عاطفیة كبیرة. ولذلك، إذا عثرت على خاتم زفاف أو حجاب ممزق في وسط أحد الحقول، فلا تلتقطھ أبدًا، بل اھرب بأسرع ما یمكنك.

توجد دراسة متخصصة امتدت لسنوات وتمیل إلى جعل المشعوذین غریبي الأطوار. ومع مرور السنوات، یبدأ الھواة في المبالغة في الأمر أكثر وأكثر: إنھم كثیرون ولا یُعتمد علیھم وغیر مطیعین ومصممون على عدم فھم الجاذبیة في عمل المشعوذین. إنھم یتعاملون بعاطفة عندما ینبغي علیھم التعامل بنظام وتحكم في الذات. لا عجب أن المشعوذین یعتبرون منذ وقت طویل أن أفضل صحبة تكون مع الھیاكل الصناعیة التي یجلبونھا للحیاة بأنفسھم ویصممونھا لتتبع قواعدھم وتحقق احتیاجاتھم. لم یكن البروفیسور (مورو) استثناء في ھذا الشأن. كان مخلوقھ ھو خادمھ المجتھد وصاحبھ في حلو الأوقات ومرھا. كما كان مخلوق (مورو) حارسًا ممتازًا أیضًا: ساحق وعنید وقوي بشكل شیطاني. وھو بشكل إجمالي خصم صعب أن یھزمھ الـ(ویتشر)!

ھل أنت خائف من حشرات (إندریجا) ھذه؟ انتظر حتى ترى الفئة المقاتلة منھا. -- (كلاوس ألتمان)، متخصص غابات تكفي الأعداد المھولة لأسراب حشرات (إندریجا) العاملة للقضاء على معظم المھاجمین، ولكن عندما تواجھ ھذه الحشرات خصومًا أشد خطورة، تنطلق من مستعمراتھا حشرات أكبر وأقوى تُعرف باسم حشرات (إندریجا) المقاتلة. تعیش ھذه الفئة من حشرات (إندریجا) للقتال فقط، وتسنح لھا ھذه الفرصة كثیرًا عند الدفاع عن حدود المستعمرة أو في حالة غزو منطقة جدیدة.

ھل ھذا التمثال یحدق بنا، أم أن ھذا من وحي خیالي؟ -- (لارا إستیفان)، سارقة من (لوك میوین) تُبعث التماثیل الحجریة إلى الحیاة باستخدام السحر لحراسة مختبرات السحرة ومساكنھم من الدخلاء. وغالبًا ما تنجح أشكالھم فقط في إخافة اللصوص والسارقین. أما أولئك الذین لا یخافون عند رؤیتھم لھذه التماثیل المتوحشة المجنّحة ذات القرون، فغالبًا ما یموتون بعد ذلك بوقت قصیر، حیث تمزقھم مخالب ھذه التماثیل الحجریة وتحولھم إلى أشلاء.

لست بكاذبة. كما أنني لا أقتل بدون سبب. – (سلمى)، شیطانة

توجد في السموات والأرض أشیاء أكثر من التي نحلم بھا في الفلسفة. - (بارتولومیو داریز)، بعد محاولة الاتصال بمخلوقات من عالم آخر، وانتھى بھ المطاف في مصحة عقلیة. لقد كان الحارس یخدم أصحاب القصر بلا مبالاة، كما أنھ أثبت براعتھ في القتال التي لا تقل عن دقتھ في القیام بجمیع الأعمال المنزلیة الأخرى. ولم یكن یشعر بأي ألم، بل إن كل ضربة كان یتلقاھا كانت تمنحھ المزید من القوة، مثل الضربات التي كان یكیلھا لـ (جیرالت) بالرمح الذي كان یحملھ كسلاح. والأدھى من ذلك أنھ كان بمقدوره استدعاء الأرواح القویة من قبورھا التي حفرھا لھم وعلاج نفسھ بالتغذي على ھذه الأرواح. لذلك، واجھ (الویتشر) صعوبة بالغة في تفادي الضربات التي كان یوجھھا لھ ھذا المخلوق، وأتت فرصتھ الوحیدة عندما حاول الحارس غرس رمحھ في الأرض لاستیعاب طاقة الموتى المدفونة محاولاً بذلك ھزیمة خصومھ بإخافتھم.

لقد قام الخنزیر البري الصغیربشحذ أنیابھ اللامعة وتباھى بھا في الغابة واختبر قوتھا على جذوع الأشجار المرتفعة یا لابتسامتھ الواسعة! یا لمخالبھ الساطعة! یرحب بالفتیات الصغیرات بابتسامة لطیفة خادعة! (لودویج) من (تشارول)، عالم ریاضیات ومؤلف وشاعر تتمیز ھذه المخلوقات بالشراسة والعدائیة كما یوحي اسمھا. حتى یومنا ھذا، یعتقد الكثیر من المزارعین الذین یسكنون (كایدوین) أن الخنازیر البریة تتغذى على الفتیات الصغیرات، مع أنھا في الحقیقة تشبع جوعھا غالبًا بأكل الجذور وثمار الجوز. ولكن لا تظن أبدًا أن ھذا النظام الغذائي النباتي یجعل من ھذه الحیوانات كائنات ألیفة، فأجسام ھذه الحیوانات القویة وأسنانھا الحادة تجعلھا الأدوات المثالیة للقتال. كما أن الطبیعة زوّدت ھذه المخلوقات بزوجین من الأنیاب، تعد بمثابة أسلحة كفیلة بنشر الرعب في الغابات وتھدد حیاة كل مَنْ یعیش ھناك، سواء أكان بشریًا أم مخلوقًا آخر. ولدى ھذه الخنازیر أیضًا أنف قوي یشبھ الھراوة، ویزعم بعض المزارعین أن الخنزیر البري یستخدم ھذا الأنف في الصفیر، على الرغم من أنھ لم یُسمع من ھذه المخلوقات ھذا الصوت من قبل. ولكنھا تصدر صوت نعیر یشبھ صوت شخیر رجل سمین للغایة. یدّعي بعض المزارعین أیضًا أن الخنازیر البریة سریعة الغضب، وأنھا تنفّس عن غضبھا بتحطیم الأسوار التي تحیطھا وابتلاع ثمار البطاطس. وعلى الرغم من أنھا تعیش بمفردھا في بعض الأحیان، عادةً تظھر في شكل قِطعان صغیرة مكوّنة من ثلاثة إلى خمسة أفراد.

إن حرق الجثث شيء یجب أن یتعلمھ الإنسان من أقزام (جنوم). فدفن الجثث في الحقول بمثابة تحیة مرحّبة بالوحوش! إذا كانت ھذه الوحوش مجرد غیلان، فلا بأس، لأن الغیلان ستأكل حتى تسد جوعھا ثم ستمضي في طریقھا، أما إذا استوطنت ساحرة قبور مقبرتك، فستواجھ متاعب لا نھایة لھا. -- (جاك دي فیلیبین)، أكادیمیة (أوكسینفورت) تتشابھ ساحرة القبور مع وحوش كثیرة أخرى، حیث تأخذ ھذه المخلوقات شكل النساء العجائز المشوھات اللاتي تحوم حولھ المقابر وساحات المعارك. تتغذى ساحرات القبور على جثث البشریین، وخاصةً على النخاع المتعفن الموجود داخل العظام، وذلك باستخدام ألسنتھن الطویلة القابضة. وبمجرد أن تنتھي حیزبونة القبور من التھام جمیع الجثث المحیطة بھا، تتجھ إلى قتل الرجال ودفنھم في المقبرة، ثم تنتظر حتى تتحلل الجثث.

لم ینقضِ وقت طویل منذ أن كانت المناطق الموجودة حول أكواخ المزارعین تعج بالأرواح الحارسة. أما في الوقت الراھن، فمن المستحیل تقریبًا رصد روح (براوني) أو روح (بوكا) أو روح (لوتین). أما مخلوقات (الجودلینج)، فھي أول الكائنات التي اختفت، وللأسف ھذا ھو الثمن الذي یتعیّن علینا دفعھ مقابل التقدم الحضاري. -- من مقدمة إلى "العالم الذي فقدناه،" بقلم الأستاذ (دوریجاراي) إن مخلوقات (الجودلینج) (التي یتم الخلط بینھا وبین أرواح (لوتین) أحیانًا) ھي مخلوقات تعیش في الغابات وتسكن في الجحور وجذوع الأشجار المجوّفة المغطاة بالطحالب على أطراف المستوطنات البشریة. وتشبھ الأطفال في أشكالھا وتصرفاتھا، ویسرھا كثیرًا عمل المقالب مثل الأطفال. ترتبط مخلوقات (الجودلینج) بمنطقة سكنھا بشدة، وتھتم بأولئك الذین یسكنون بالقرب من جحورھا وتحرسھم. وھي تحرس البشر والحیوانات على حدٍ سواء ولكنھا تفضل ألا یتم رؤیتھا لأنھا خجولة بطبیعتھا. تنجذب مخلوقات (الجودلینج) لكل ما ھو من شأنھ أن یبعث السعادة ویعبر عن البراءة. لذا، تسعد بصحبة الأطفال وعادةً ما تظھر نفسھا للأطفال فقط. تؤدي ھذه المخلوقات المجّدة والذكیة خدمات صغیرة لأولئك الذین تحرسھم بكل سرور، ولا تطلب نظیر ذلك مقابلاً سوى الاحترام والدفع في صورة طعام أو أدوات قدیمة. وتشعر ھذه المخلوقات بالإھانة بسھولة إذا صدر ضدھا سلوك جاحد أو غیر مھذب. كما تقدّر مخلوقات (الجودلینج) السلام والھدوء. وإذا أصبحت القریة التي یحرسھا (الجودلینج) مكتظة بالسكان أو إذا نسي سكانھا عاداتھم وتقالیدھم القدیمة، یھجر مخلوق (الجودلینج) مسكنھ للأبد ویسیر إلى وجھة غیر معلومة.

وفقًا للأسطورة، كان (جولیات) فارسًا خالف قسمھ، وتلقى عقابًا على ذلك من سیدة البحیرة. بعد أن تحول إلى عملاق، ھرب إلى الجبال وأصبح لا ینزل إلى السفوح المأھولة إلا مرة واحدة في العام، عندما یجبره الجوع على ذلك. لا أحد یعلم مقدار الحقیقة في تلك الأسطورة، إلا أن الحقیقة الثابتة ھي أن ھذا العملاق الخطیر قتل الرعاة والخراف والتھمھم معًا وكان یثیر الرھبة على نطاق واسع لدرجة أن المربیان كن یستخدمنھ لإخافة الأطفال لیأكلوا خضرواتھم. وعلى الرغم من النظر إلى (جولیات) باعتباره وحشًا بریًا لا یفكر، كان ھو یستخدم أدوات بسیطة وأي عنصر یمكن أن یتحول إلى سلاح قاتل في یدیھ القویتین. عند مقاتلة (جیرالت)، استخدم (جولیات) حجر طاحونة وكانت كل ضربة ساحقة فعلاً. من حسن الحظ أن (جیرالت) كانت لدیھ بالفعل بعض الخبرة في قتل الوحوش وأنھى مھمة (جولیات) بسرعة أیضًا بمساعدة محل تقدیر كبیر من ثلاثة فرسان - (میلتون دو بیراك بیران) و(بالمیرین دو لونفالا) و(جیلوم دو لونفال).

یؤسفني إبلاغ سموك أن ابن سموك سقط ضحیة أثناء عملیة صید عفریت. ومات على الفور، بالإضافة إلى مرافقھ ومرشده وحراسھ وحاشیتھ من المزارعین وكلاب صیده. -- (كافین جیل)، مدیر ضیعة (فایلبین) بالقرب من (ڤیزیما) العفاریت عبارة عن كتل ضخمة من العضلات المزوّدة برؤوس تعلوھا القرون وتملؤھا الأسنان، وتعیش مثل أشباھھا الأكثر ندرة، والمعروفین باسم (الشیاطین سداسیة الأرجل)، في الغابات الكثیفة والمستنقعات. وھي وحوش تتجنب مواجھة البشر بقدر الإمكان. ولكن إذا لم یكن ھذا ممكنًا، تقتل العفاریت البشر دون أدنى صعوبة.

غضاریف وفقرات، متفرقة بعد الریش... إنھ أحد وحوش (أرتشیجریفین). – (جیرالت) من (ریڤیا)

ماذا تقصد بـ (أولفھیدین)؟ أھو نوع من الأسماك؟ -- الأستاذ (أرتیبوس جوانز راك)، عالم جغرافیا، اختفى أثناء إحدى الرحلات الاستكشافیة في (سكیلدج) إن (أولفھیدین) ھي إحدى سلالات المستذئبین والتي توجد في (سكیلدج) بشكلٍ رئیسي. یمكن من خلال الاطلاع على الظروف المناخیة القاسیة والقاحلة السائدة في الجزر تفسیر سبب میل ھذه السلالة إلى اصطیاد الرجال في المقام الأول وسر قوتھا التي تفوق قوة السلالات الأخرى للمستذئبین الذین یعیشون في القارة. یُطلق على مستذئبي (أولفھیدین) الأكبر عمرًا والأقوى بشكلٍ خاص اسم (فوریفس). ومن الجدیر بالذكر أنھ لم یتمكن أحد من التغلب على مستذئبي (أولفھیدین) باستثناء بعض المحاربین الشجعان المعروفین في تاریخ (سكیلدج)، والذین یتم تخلید ذكرى كل بطل منھم في القصص الشعبیة حتى یومنا ھذا.

لم أر مثل ھذا المخلوق من قبل أبدًا! كان مثل أم أربع وأربعین عملاقة، لكنھ أبیض، أبیض بشدة! – روایة دكتور (فیتوریوس دي لا فیجا) بعد أول مقابلة مع الأرملة الشاحبة یسكن ھذا النوع النادر من أم أربع وأربعین العملاقة في أوكار تحت الأرض ویعود اسمھ إلى لونھ الأبیض الشاحب غیر المعتاد. مثل أم أربع وأربعین العملاقة الأكثر شھرة، جسدھا مغطى بدرع كیتیني صلب بھ الكثیر من الأطراف الخطافیة التي تبرز من الأسفل. یقوم بعض الباحثین بتربیة ھذه المخلوقات في المعمل بسبب خصائص الزلال لدیھم، الذي یمثل أساسًا جیدًا لتحضیر تریاق مولد الطفرات.

حدث بھذه الطریقة... تعرضت لمطر شدید وأنا في الغابة، ولذلك قلت لنفسي "سأختبئ في مغارة ما لأن الماء إذا وصل لي عبر الملابس لا قدر الإلھ فقد أتعرض لنزلة برد في ھذه السن. لذلك زحفت إلى كھف. وبالداخل صدر زئیر عن شيء ما! اندفعت ھاربًا من ھناك بسرعة كبیرة وكانت الریح قد جففت معطفي عندما وصلت إلى المنزل. (فیلیس ستیل)، معالج بالأعشاب ; حدث بھذه الطریقة... تعرضت لمطر شدید وأنا في الغابة، ولذلك قلت لنفسي "سأختبئ في مغارة ما لأن الماء إذا وصل لي عبر الملابس لا قدر الإلھ فقد أتعرض لنزلة برد في ھذه السن. لذلك زحفت إلى كھف. وبالداخل صدر زئیر عن شيء ما! اندفعت ھاربًا من ھناك بسرعة كبیرة وكانت الریح قد جففت معطفي عندما وصلت إلى المنزل. (فیلیس ستیل)، معالج بالأعشاب

مجددًا؟! یا إلھي، لقد تعبت یا امرأة... -- (لیستر) من (سمولتون) یوجّھ حدیثًا إلى شیطانة، قبل بضعة أیام من نذر العزوبیة الذي قطعھ على نفسھ بخلاف الوحوش الأخرى، لا تھدف الشیطانات ووحوش (میناد) إلى القتل، ولا تتعطش لسفك دماء الإنسان، وعادةً لا تھدف إلى إلحاق الضرر بأي أحد على الإطلاق. ولكن یحركھا أمر واحد فقط، وھو شھوتھا القویة التي لا تنتھي. فتحاول بلا جدوى إشباع ھذه الشھوة من خلال إقامة علاقات جنسیة مع أي أجناس بشریة تقابلھا. ویجب الإقرار بأن "ضحایاھا" نادرًا ما یبدون أي مقاومة، ومع ذلك، فإن ھذا لا یعني أن الشیطانات ووحوش (میناد) لا تمثل أي قدر من الخطورة: فعلاقات ھذه الوحوش التي لا تنتھي أبدًا (على الرغم من كونھا ممتعة بالنسبة للضحایا في البدایة) قد دفعت بأكثر من رجلٍ واحد إلى الجنون أو حتى الموت.

أخبرني تاجر ذات مرة أنني أذكّره بوحش (إیرینا). وبطبیعة الحال، استخدمت النقل البعدي لأنقلھ إلى أحد أعشاش ھذه الوحوش، حتى یرى بنفسھ مدى سوء ھذه المقارنة. -- (لیتا نید)، ساحرة تُعرف أیضًا باسم (كورال) من الصعب تخیل أن وحوش (إیرینا) تسكن (سكیلدج)، وھي وحوش أشرس وأخطر من أقرانھا من وحوش (ھاربي). وعلى الرغم من أن ھذه الوحوش تتغذى على الجثث المتعفنة، إلا أنھا لا ترفض أكل اللحوم الحیة أیضًا، بما في ذلك لحم الإنسان.

لم أھرب سوى مرة واحدة بحیاتي. كنت حینھا أھرب من عملاق الثلج. وأتعلم أمرًا؟ لا أشعر بالخجل على الإطلاق من فراري. -- (رازموند كفالجي)، مجدف بعشیرة (تورداروتش) یعتبر ھذا الوحش البدائي القوي آخر فرد في سلالتھ على الأرجح. یشبھ عملاق الثلج الإنسان من عدة جوانب، ولكنھ أزرق بلون الثلج، وأطول من أي شجرة. وعلى الرغم من أنھ یبدو قادرًا على التفاھم، لم تؤدِ كل محاولات التواصل معھ إلا إلى نتیجة واحدة وھي الموت میتة سریعة ومؤلمة.

(البینشي) یعوون ویصرخون، وإذا سمعت صراخھم یمكنك معرفة أنك ستموت في تلك اللیلة. – شحاذ من (دان دیر) تزعم إشاعات قدیمة أن (البینشي) أرواح نساء عالقة بین الحیاة والموت بسبب خبرات صادمة. یُعتبر عویلھم وصراخھم نذیر شؤم بالموت الفوري المحتم على الرغم من أنھ یُقال إنھم لا یھاجمون الأحیاء بأنفسھم. غالبًا ما یظھرون على شكل نساء شاحبات بخطوط من دموع ووجوه ذابلة وأجساد متجعدة تشبھ الجثث.

كنت أجمع التوت الذي ینمو في ھذا الوقت من السنة عندما اھتزت الأشجار فجأة ورأیت ھذا... ھذا الشيء... – جزء من قصة روتھا امرأة عائدة من الغابة. (السبریجان) نوع فرعي من الوحوش معروف باسم (اللیشین). المرء معرضة لمقابلتھم في الغابات النائیة المھجورة. لا یھاجمون البشر في العادة إذا لم یتعرضوا لاستفزاز، لكن عند إثارة غضبھم، یمكن أن یكونوا مخیفین بشدة، ولأنھم یملكون قوة كبیرة، فبإمكانھم التسبب في دمار كبیر. شھیتھم كبیرة لدرجة أنھم یستطیعون التھام لحم أكثر من جیش في حفلة زفاف. كل (سبریجان) لھ سیادة على نباتات ویرتبط بھم دائمًا. لذلك إذا قام شخص بتدمیر الزروع في منطقتھ، فإنھ یأتي فورًا لعقاب المزعج.

لا یمكن أن یجتمع العنكبوت مع الذبابة في مكانٍ واحد. –مثل من (أوفییر) یمكن أن ینطبق نفس المثل في أرضنا بشأن العناكب وكل شيء آخر لا یقوى على الھرب منھم، وأقصد بذلك جمیع الكائنات في العالم، باستثناء المخلوقات التي تسكن أعماق الأرض وتلك القاطنة في أعلى الأشجار، وذلك لأن العناكب المتولّدة عن ظاھرة التحام الأكوان تفضّل الكھوف المظلمة والمستنقعات المھجورة. ولكن إذا صادفت أحد ھذه العناكب، فمن الأفضل أن تكون مستعدًا للرحیل عن ھذا العالم، لأن حیاتك ستنتھي قریبًا؛ فأسرع رجل في العالم لا یمكنھ الھروب منھا، ولا یستطیع قتل ھذا النوع من العناكب سوى عدد قلیل من أفراد (الویتشر). یُعرف أشرس أنواع ھذه العناكب باسم عناكب (كولوسي)، وھو نوع من العناكب یمكنھ التھام ثور كامل في ثوانٍ معدودة.

قلت لنفسي، ماذا تفعل كتلة من الثلج في أحد المختبرات؟ ثم نھضت ھذه الكتلة من مكانھا وكسرت ساقيّ. – (یانیك لوفت)، لص إن الوحوش الثلجیة عبارة عن كتلة من المیاه المجمدة التي یحركھا السحر. ولا تتمتع ھذه الوحوش بالقدرة على التصرف بشكلٍ مستقل، كما أنھا غائبة عن الوعي تمامًا، ولذلك، تطیع ھذه الوحوش الساحر الذي صنعھا طاعة عمیاء. وعادةً ما تكون الأوامر الموجّھة إلیھا مكوّنة من مقطع واحد، وھو: القتل.

أتقول إنك تحتاج إلى حذاء جید؟ أرشدني إلى مخبأ (بازیلیسق) فضي وأنا سأصنع لك حذاء یحسدك علیھ العالم كلھ. – (أناتول فیزھولي)، صانع أحذیة من (بوكلیر)

عرض علي بعض المزارعین ذات مرة مبلغًا كبیرًا لأقتل (سلیزارد). كان كیسًا ثقیلاً فعلاً وملیئًا إلى حافتھ بالذھب... لكنني رفضت. لا فائدة في المال عندما تموت. (سلیزارد) لیس طائر (فوركتیل) تافھًا. – (زاتور) ھو أحد لصوص (كرینفرید) غالبًا ما یكون ھناك خلط بین (السلیزارد) وكل من (الوایفرن) أو (الفوركتیل). لكن لا تخطئ: (السلیزارد) وحوش بغیضة وشدیدة الخطر والخلط بینھم وبین (ألوایفرن) ستكون عاقبتھ سیئة جدًا لمن یرتكب ذلك الخطأ. على الرغم من أن (الوایفرن) یستطیع تمزیق الرجل غیر المدرب والتھامھ في ثوانٍ، یستطیع (السلیزارد) فقط أن یخبزه أولاً حتى یتحمص بنفثة نیران تنفس.

ناراشي آین وید إندیسین [دع وحوش (أراكاس) النائمة ترقد في سلام]. -- قول مأثور شائع بین سلالات (الإلف) تتألف ترسانة الأسلحة الممیتة التي تتمیز بھا حشرات (أراكاس) من فك قوي وفم یتضمن أسنانًا حادة وغددًا معبأة بالسموم القاتلة. ونظرًا لأن حیوانات المزارع والأشخاص یشكلون جزءًا أساسیًا من الطعام الذي تتغذى علیھ ھذه المخلوقات، فلا عجب أن اصطیاد حشرات (أراكاس) یعد بدوره مصدرًا مھمًا من مصادر الدخل التي یسعى إلیھا (الویتشر).

یقولون إن الموتى یحبون الھدوء. لا أعلم شیئًا عن الموتى، لكن الأطیاف تحب الھدوء بالتأكید. – (ھاینریش فون جروت) على الرغم من أن الأطیاف لا تبدو مخلوقات ودودة تمامًا، ینبغي ألا یتعامل المرء معھم بعدائیة. عند تركھم وشأنھم، لا یمثلون خطرًا كبیرًا على أي أحد. غالبًا ما ینصب اھتمامھم على الغلایات التي یمزجون فیھا مشروباتھم أكثر مما ینصب على القتال بكثیر. یعیش ھذا النوع بالأساس في مواقع الدفن القدیمة، على الرغم من مشاھدتھم بالقرب من المقابر الأحدث أو حیث یمكن العثور على مقابر كبیرة. یقضي الأطیاف شھور الشتاء في حالة من السبات تشبھ النوم البشري إلى حد كبیر. یعیشون حیاة منعزلة بصرامة. لیس من المعروف إطلاقًا عن ھذه المخلوقات أنھا تكون في مجموعات. إلا إنھم عندما یخافون من تھدید لأرضھم (ویكفي أن یطأ أحد بقدمھ أرض طیف لكي یشعر بالتھدید)، تتحول الأطیاف إلى خصوم خطرة وتترك أسالیبھا المنعزلة لتستدعي وحوشًا أخرى لمساعدتھا.

الظل مجرد ضمیر مذنب یتعذب بالإحساس بالذنب والأخطاء غیر المغفورة. رجل یتمرغ في الخطیئة مع نساء ماجنات ولا یستطیع النوم لیلاً، ثم یخترع أوھامًا حول ظل أو شبح ویثرثر حولھ في الحانة. – (سابین) من (دال)، صوفیة وكاھنة الرسول (لیبیودا).

ھل سمعت تلك الأغنیة عن الدب الذي تسلق الجبل لیرى ما یمكنھ رؤیتھ؟ إنھا أغنیة ملیئة بالھراء لأبعد الحدود. فعندما یتسلق الدب الجبال، یتسلقھا للصید وللقتل ولا یكتفي بالمشاھدة فقط. -- (جاني أولداك)، صیاد ملكي تعتبر الدببة من العواشب اللاحمة، أي أنھا تتغذى على لحم الإنسان، بالإضافة إلى التوت والجذور والسلمون. وغالبًا ما یكون غذاؤھا من لحم البشر مكوّنًا من لحم المسافرین الذین خطت أقدامھم منطقة الدببة دون وعي، أو الصیادین الذین كانوا یطمحون إلى صید ھذا المخلوق. توجد العدید من الفصائل الفرعیة للدببة، مثل الدببة السوداء والدببة القطبیة ودببة الكھوف، التي تختلف عن بعضھا البعض من حیث اللون والحجم والقوة أیضًا. ولكن تشترك جمیع ھذه الفصائل في سمة واحدة، ألا وھي قدرتھا الفائقة التي لا تُضاھى على القتل.

یبدو لي مثل زھرة. زھرة مریعة مقززة. – (بلاسكو تینیرب)، الكلمات الأخیرة یبدو (الأركیسبور) مثل زھرة عملاقة غیر جمیلة بھا بعض سمات زھور (صندیو) القاسیة بشكل استثنائي والمتعطشة للدماء. إلا أنھم أكثر خطورة بكثیر من أضخم زھرة (صندیو). یجعلھم شكلھم الخاص مستحیلي التمییز عملیًا عن النباتات الأخرى. عندما یقترب المرء لمسافة كافیة لیفحصھم، غالبًا ما یكون الوقت قد تأخر على الھرب. وفقًا للاعتقاد الشائع، (الأركیسبور) نباتات ملعونة تنمو في التربة المخصبة بدم الموتى. غالبًا ما توجد في الأماكن التي شھدت في الماضي مذابح أو طقوس دمویة أو جرائم قتل قاسیة. تم تصنیف أربعة أنواع من (الأركیسبور) عن بعضھا البعض من حیث التلوین: البني (الأقل خطرًا) والأخضر والأرجواني (الأكثر خطرًا). أما النوع الأخیر الذي یُقال إنھ تمت زراعتھ على ید مشعوذین من (بان آرد) فھو (الأركیسبور) الأصفر الذي تتشابھ قوتھ مع قوة أبناء عمومتھ الخضر.