Eastern Summit · Defense Upgrade Book

Press Space to jump inside the alcove, press Space again in midair, and move close to the platform above holding the book. After touching it, wait for the pickup animation to finish.