グウェント · The Witcher 3: Wild Hunt Remastered

「火球？ もちろんです、陛下のご指示どおりに」

「自然による『近づいたら殺す』とう意志表示」

「自然による『近づいたら殺す』とう意志表示」

「自然による『近づいたら殺す』とう意志表示」

「珍しい種類のアラキス。象のようだが、より頑丈だ」

「いちかばちかだ。急所を狙え」

「いちかばちかだ。急所を狙え」

「ニルフガードの魔術師には選択肢がある。服従と絞首台のどちらかよ」

「こいつらには女性の名前を付ける」「ジェニーとか？」「ベルサって感じだな」

「こいつらには女性の名前を付ける」「ジェニーとか？」「ベルサって感じだな」

「うちの酒が小便みたいな臭いだって？ 大丈夫だ。鼻をへし折ってやるから！」

「殺せ、叩き潰せ、貫け！」

「奴らの戦う姿を見たのは人生で一度きりだ… 一度で充分だ」

「スケリッジには強い王が必要。手段は問わない」

「膝を狙ってる。いつもな」

「膝を狙ってる。いつもな」

「テメリアのためなら何でもする。大体は殺しだが」

「退屈で吐きそうだぜ」

「過ちを認めて適切に埋葬しないと、甦ってお前にとりつくぞ」

「杭を打ち込めばブルクサは倒せる。杭が十分長ければ、だが」

「彼の目は翼飾りの兜の下で光ったと思うと、刃から火花が散った」

「神はより良きカタパルトを持つ側に微笑みかける」

「神はより良きカタパルトを持つ側に微笑みかける」

「一般的なハーピーは腐肉を食らう。セライノ・ハーピーは… 夢を食らう」

「スパロウホークと呼ばれてる由来は知ってる？ あなたみたいなネズミを餌食にするからよ」

「外交ではなく、流血が自由への道だ」

「おとぎ話ってのは、人々がその話を信じ始めると、現実になるのよ」

「おとぎ話ってのは、人々がその話を信じ始めると、現実になるのよ」

「アン・クライトに栄光をもたらす。俺を称える歌で吟遊詩人が喉を壊すほどに！」

「200歩先の動く的を射抜ける？ 俺もだ。それも嵐の中でな」

「奴らの目に恐怖が見える。俺と… ディムン一族への恐怖が！」

「岸壁に砕ける波のように、敵はこの盾で砕け散る！」

「岸壁に砕ける波のように、敵はこの盾で砕け散る！」

「岸壁に砕ける波のように、敵はこの盾で砕け散る！」

「ヘイマイー一族の伝説が歴史に刻まれるだろう」

「ぶっ叩かれても安心してろ」

「いい天気だよ、ドロムル！ まだ希望があるのかもしれないね…」

「その時が来れば、雄鶏のカンビがときを作りヘムダールを目覚めさせる」

「コカトリスは雄鶏が暖めた卵から生まれるらしい… 信じられないな」

「適切に用いれば、分度器は危険な武器になる」

「モー！」

「ガルルル！」

「最近は怪物退治もイマイチでな。それでこっちに志願したわけさ」

「最近は怪物退治もイマイチでな。それでこっちに志願したわけさ」

「最近は怪物退治もイマイチでな。それでこっちに志願したわけさ」

「切り刻んでやるわ。美味しいスープができそうね」

「苦痛が伝わる。怖れが見える…」

「あなたの最高の相手も、最後の相手も私よ」

「『シンシアの技は危険よ。きつく縛られないと力が出せないけどね』とフィリパは笑った」

「ダンディリオン、お前は皮肉屋で、好色で、嘘つきで、俺の最高の友人だ」

「命令を実行する方法は知ってる。だから助言はいらん」

「以前は囚人に自分の内臓を吐かせたことがある… いい時代だった…」

「グウェントは政治に似てるが、不正は少ない」

「ドゥオインよ、後一歩動いて見ろ。眉間を矢が飾ることになるぞ」

「彼らは猟犬のように追跡し、鹿のように走り、冷血に対象を殺す」

「彼らは猟犬のように追跡し、鹿のように走り、冷血に対象を殺す」

「彼らは猟犬のように追跡し、鹿のように走り、冷血に対象を殺す」

「族長を全員ここに集めた。申し開きをするがいい」

「アン・クライト一族の英雄的な逸話を知っているそうだな」

「敗北を認めたがらない者は多い、中には死後もなお戦い続ける者もいる」

「村人が全員死んだら、かかしを矢避けに使えばいい」

「赤を赤く、白を白く縫え。それで大丈夫だ」

「ずっとつるはしを使ってるんだ。戦斧だって問題ないさ」

「ずっとつるはしを使ってるんだ。戦斧だって問題ないさ」

「ずっとつるはしを使ってるんだ。戦斧だって問題ないさ」

「土のエレメンタルとの戦い方？ そんなものはない。できるだけ早く走れ」

「ドリアードの女王は、白銀の瞳と冷たい鋼でできた心臓を有していた」

「育ちすぎたコウモリが派手な宝石を好むようになるなど、誰が思うだろう？」

「ちょろちょろするな、とんがり耳。狙えないだろうが！」

「ちょろちょろするな、とんがり耳。狙えないだろうが！」

「ちょろちょろするな、とんがり耳。狙えないだろうが！」

「少なくとも礼儀正しい人間は、私を怪物と呼ぶよ。血を飲む化け物とね」

「巣だ！ 巣を潰さないと、無限に湧いてくるぞ！」

「伝説の価値を認めないのは愚か者だけだ」

「他のシッセン家の者と同様、彼は背が高く、力強い体つきで恐ろしいほどハンサムだった」

「フィーンドは鹿に似ている。巨大で邪悪な鹿だ」

「我々は数を減らしたが、その心はいまも熱く燃え続けている」

「火はとても美しい」

「上級吸血鬼は獲物を抱きしめる。フレダーは引き裂いてしまう」

「有能な指揮官は霧を喜び、無能な指揮官は霧を怖れる」

「霧は子猫のようにそっと近づく。フォグレットは殺した獲物の屍をまたいで近づく」

「フォークテイルだと…！ あの尻尾は包丁のほうが近い」

「『私は何を作った？』と魔術師は叫び、自身が作り出したものに怖れ慄いた。」

「視力を奪うことは女魔術師に適した罰よ。虚栄心が砕かれるからね」

「冬の何がいいかって？ 死体が腐臭を放たずにすむだろう」

「いにしえの彫刻家が作った恐ろしい石像が、魔術師に生命を吹き込まれた」

「血を啜り死体を食らう。醜すぎて敵が凍りついてしまう」

「他に世界を救う方法がないなら、救わない方がまだマシだ」

「他に世界を救う方法がないなら、救わない方がまだマシだ」

「もしグールが〈生命の環〉の一部ならば… 神は残酷だ」

「もしグールが〈生命の環〉の一部ならば… 神は残酷だ」

「もしグールが〈生命の環〉の一部ならば… 神は残酷だ」

「その長い舌は鞭のようにしなり、獲物の骨髄を啜るのに用いられる」

「グリフィンは獲物を弄ぶことが多い。生きたまま、少しずつ食べようとする」

「ハーピーには様々な亜種があるが、どの種族も手癖が悪い」

「ああ、治してやろう。値は張るけどね」

「ああ、治してやろう。値は張るけどね」

「ああ、治してやろう。値は張るけどね」

「一番金払いのいい奴に味方するだけだ。もしくは、一番弱い奴の敵になる」

「一番金払いのいい奴に味方するだけだ。もしくは、一番弱い奴の敵になる」

「一番金払いのいい奴に味方するだけだ。もしくは、一番弱い奴の敵になる」

「都市を奪うには向かないが、灰にするには向いている」

「白き霜の時が来れば、ヘムダールが戦いの声を上げる」

「倒れた者たちを悼むより、彼らの思い出に乾杯しよう！」

「ニルフガード皇帝に乾杯！ 奴の一物が永遠に役に立たなくなるように！」

「士気が上がると、その3倍聞きわけがなくなる」

「人生で一度だけ逃げたことがある。氷の巨人を相手にした時だ。全く恥ずかしいとは思わない」

「私は賢者よ。私の力は知識を専有することで保たれているの」

「ラッド・ナァウ！ 殺せ！ 土に返してやれ！」

「帝国旅団は降伏したことがない。一度たりとも」

「帝国旅団は降伏したことがない。一度たりとも」

「帝国旅団は降伏したことがない。一度たりとも」

「帝国旅団は降伏したことがない。一度たりとも」

「隻眼の男とは思えない正確さだ」

「俺の傷に気付いた時、彼らは理解する。自身の死が迫っていると」

「狙いを5目盛調整しろ」「どういう意味だ？」

「狙いを5目盛調整しろ」「どういう意味だ？」

「狙いを5目盛調整しろ」「どういう意味だ？」

「〈天体の合〉の後、大陸で多くの血を啜ってきた」

「カイランを倒す？ 簡単だ。一番いい剣を持ってこい… それを売ってウィッチャーを雇え」

「今日死ぬかもしれないんだから、綺麗にしておきたいの」

「俺たちゃ森で狩りはしない。たとえ、それで村全体が飢えに苦しむとしてもな」

「ウィッチャーがベッドで死ぬことはない」

「スケリッジ人から逃げる？ スケリッジの水域で？ やってみな」

「うおおおおおおお！！」

「いいかい、俺たちは戦うために生まれて来た。敵の足を叩き切ってやるよ！」

「いいかい、俺たちは戦うために生まれて来た。敵の足を叩き切ってやるよ！」

「いいかい、俺たちは戦うために生まれて来た。敵の足を叩き切ってやるよ！」

「いいかい、俺たちは戦うために生まれて来た。敵の足を叩き切ってやるよ！」

「いいかい、俺たちは戦うために生まれて来た。敵の足を叩き切ってやるよ！」

「私はいつだって、優秀な騎兵部隊よりも用心深い偵察部隊を重視している」

「矢を放つ度に父のことを考える。喜んでくれたでしょうね」

「私にとってのニルフガードは、アルバの穏やかな流れに映る夏の太陽のようなものだ」

「北方の槍兵もドワーフの槍使いも、最高の訓練を受けた騎馬隊には敵わない」

「彼の者は常に望む通りのものを与える。それが問題だ」

「影を恐れるなかれ、光を恐れよ」

「十分な量を食べれば、世界が変わる…」

「予言自体はさして難しくはない。難しいのは正確に予言することだ」

「その広場には、私ではなく、死んでいった兵士たちの名前を付けるべきだ」

「皇帝陛下は北方に規律を教え込まれるだろう」

「皇帝陛下は北方に規律を教え込まれるだろう」

「皇帝陛下は北方に規律を教え込まれるだろう」

「その凶暴性を脇に置いておけば、見た目は可愛い」

「その凶暴性を脇に置いておけば、見た目は可愛い」

「その凶暴性を脇に置いておけば、見た目は可愛い」

「オラフを倒そうと挑んだ者は多いが、その結果を語る者はいない。皆死んだからな」

「俺の首を簡単には取れないことがわかったか？」

「すぐに王たちの力は失われ、女魔術師会が正当な地位を獲得するでしょう」

「病人は、皮膚がただれ、狂ったネズミに囲まれた女性の話をしていた…」

「俺は古参兵だったんだ！ …小銭を恵んでくれないか？」

「俺は古参兵だったんだ！ …小銭を恵んでくれないか？」

「俺は古参兵だったんだ！ …小銭を恵んでくれないか？」

「ブラビアント士官学校ではたくさんのことを学んだものだ。げっぷで賛美歌を歌う方法とかな」

「この地では、雨すら小便の臭いがする」

「哀れな裏切り者、ウィンダルムのように苦しんで死ね」

「レダニアのために死に、レダニアのために殺す。レダニアのためなら、虫だって食ってやる！」

「レダニアのために死に、レダニアのために殺す。レダニアのためなら、虫だって食ってやる！」

「帝国旅団は何も恐れないという。それは嘘だ。レヌアルドは彼らを何度も震え上がらせた」

「相手の目を見て、恐怖を糧にしろ。それから殺せ」

全速で走れ、ローチ！

「腐った臭いが子供の頃の記憶を蘇らせる」

「ケイドウェンの荒野に生きる若き女性」

「美しく、純粋で、情熱的だ。革命の旗印としては完璧である」

「死を直視する頃合いだ」

「炎が強者を灰と化す。他の者は恐怖に慄く」

「俺は前線にいた！ 一番戦いが激しいところにな！」

「戦争はただの馬鹿騒ぎに過ぎない。外交こそが本当に歴史を作る」

「二度は失敗しない」

「朝に聞く攻城塔の音が大好きだ。まるで勝利を支示すラッパのようだからな」

「平和を論ずることはたやすいが、維持することは難しい」

「女魔術師会は慎重さを欠いた。フィリパの権力欲が私たちを破滅させた」

「これはただの嵐じゃない。神々の怒りだ」

「この顔の傷は未来の女帝のために負った。最も誇らしい傷だ」

「彼は黄金の鎧を身につけていた。黄金だ。どうしようもない奴だ」

「皇帝も最初は彼が運だけで王になったと思った。最初はな」

「女を抱きたくて、人を殺したくてたまらないなら、仲間になれ」

「クソ！ 俺たちがみんな女たらしだと思うなよ。中には…」

「アルバ師団！ 進め！ 皇帝陛下のために！」

「大きく、不快で、醜い。下水道の屑どもめ」

「私はお前の目を見ながらお前を殺せるが、そう怯えて目をそらされてはな、人間よ」

「城が勝手に壊れると思うのか？ 投石器を撃て！」

「城が勝手に壊れると思うのか？ 投石器を撃て！」

「自分のことは自分でできるわ」

「うおおお！ 玉のある奴は俺に続け！」

「炎の魔術師は派手に生き、派手に死ぬ」

「熟慮された暗殺が解決できない問題などない」

「ロッシュは愛国者で… 食えない野郎だ」

「一生物乞いをして暮らすより、たった1日でも女王になれる方がマシよ」

「首を吊られそうになったら、最後の一杯を要求しろ。その間に策を講じればいい」

「ボルク・スリー・ジャックドーズとも自称している… 名前を付けるセンスはないようだ」

「指揮官にちなんだ名前を部隊名とする慣習は、ヴリームドを喜ばせた」

「ヴリヘッド？ どういう意味だ？」 「さあな」

「ヴリヘッド？ どういう意味だ？」 「さあな」

「憎悪はどんな火よりも熱く、どんな剣よりも深い傷を残す」

「ロングシップで略奪に出る時はいつも、ヘムダールが心を躍らせているのだという」

「狼は噂程怖くない。人狼は噂より怖い」

「悪夢の中で翼の生えた蛇を見たと考えてみろ。ワイバーンはそれよりも恐ろしい」

「我々はやがて嵐となる雨の一滴だ」

「…その娘に言ってやったのさ。お前の洞窟より狭い鉱山から、鉄を掘ったことがあるってな！」

「黒と白の服を着た彼女は、12月中旬の朝を思い起こさせた」

「俺を相手にするのか？」

「うおおおおお！」

「もし今回うまく立ち回れたら、次はもっと良い勤務先が与えられるに違いない」

「もし今回うまく立ち回れたら、次はもっと良い勤務先が与えられるに違いない」

「ゼリカニア砂漠は以前緑が茂っていた。その時、こいつらが来た」

「ドワーフは友人のためなら命をかけると言う。ゾルタンも例外ではない」