{"map":{"key":"map.w3.map.novigrad.1611c0297083","title":"Novigrad","width":4096,"height":4096,"previewURL":"/media/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/d1a8cf8f8926026364f563c2b151ab81c9852f8f5e8d72e2af4933e87fe76b6d.png","tiles":[]},"markers":[{"key":"marker.w3.marker.novigrad.1b64f194-f877-4b3c-8f00-6bd8e29a8c72.e17c099e12f2","x":2834.3886376811593,"y":1264.5655652173914,"title":"Beszélj Rautlec-kel Vegelbudéknál!","categoryKey":"quest_objective","categoryLabel":"Célok","detailURL":"/hu/games/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/maps/w3-map-novigrad/","details":[],"related":[{"title":"Mulató","url":"/hu/games/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/quests/1dbec8f9-bb3b-4023-a170-eb230141d152/"},{"title":"Novigrad","url":"/hu/games/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/maps/w3-map-novigrad/"}],"purpose":"activity","priority":70,"defaultVisible":true}],"ui":{"all":"Mind","catCamp":"Tábor","catCave":"Barlangbejárat","catDiscovery":"Lény felfedezése","catEliteChallenge":"Elit felfedezői kihívás","catFastTravel":"Gyorsutazás","catNPCChallenge":"Felfedezői kihívás","catPortal":"Portál","catSurvey":"Felmérési pont","catTracking":"Küldetéskövetési pont","catTree":"Energiavonal-fa","categories":"Helytípusok","close":"Részletek bezárása","cluster":"{count} hely. Nagyíts rá.","clusterSame":"{count} × {type}","clusterTypes":"{count} hely · {types}","details":"Hely részletei","distribution":"Lények ezen a területen","error":"A térkép nem érhető el. Töltsd újra az oldalt.","filters":"Keresés és szűrők","fit":"Teljes térkép","fitResults":"Találatok megjelenítése","groupActivity":"Küldetések és események","groupChallenge":"Bestiárium","groupCollect":"Gyűjthető tárgyak","groupEncounter":"Szereplők","groupOther":"Egyéb helyek","groupTravel":"Egyéb helyek","imageError":"Egyes térképképek nem töltődtek be. Töltsd újra az oldalt.","instructions":"Húzd a mozgatáshoz, görgess vagy csippents a nagyításhoz. Kijelölt térképnél a nyilak mozgatnak, a + / − nagyít, a Home visszaállít, az Escape bezárja a részleteket.","layer":"Térképréteg","levelRange":"{min}–{max}. szint","levelTier":"Intézeti rang","levelValue":"{level}. szint","loading":"Térkép betöltése…","mapLabel":"Interaktív térkép","noMarkers":"Nincsenek helyadatok. Próbálj másik nyelvet.","noResults":"Nincs a szűrőknek megfelelő hely.","none":"Egyik sem","noteActivity":"Ez a hely küldetéshez vagy eseményhez kapcsolódik. Elérhetősége a játékbeli előrehaladástól és az esemény időpontjától függ.","noteEncounter":"Ezen a helyen lények fordulhatnak elő. Az aktuális megjelenésüket a játékban ellenőrizd.","notePortal":"Teleportáló létesítmény. A használat feltételeit a játékban ellenőrizd.","otherCategory":"Egyéb helyek","overlapping":"Egymást fedő helyek","presetActivity":"Küldetések és események","presetAll":"Minden hely","presetChallenge":"Bestiárium","presetCollect":"Ládák és gyűjthető tárgyak","presetCustom":"Egyéni","presetEncounter":"Szereplők","presetLabel":"Böngészés cél szerint","presetRecommended":"Minden hely","presetTravel":"Egyéb helyek","recommendedHint":"Keresés minden hely között, az aktuális kategóriaszűrőktől függetlenül.","related":"Kapcsolódó tartalom","resetFilters":"Mind","resultCount":"{count} / {total} hely","resultsHeading":"Helyek","searchHint":"Keresés minden hely között, az aktuális kategóriaszűrőktől függetlenül.","searchLabel":"Hely keresése","searchPlaceholder":"Nevek és helyek keresése","selectMarker":"{name} kiválasztása","selected":"Kijelölve: {name}","showMore":"Továbbiak","variant":"Térképváltozat","viewDetails":"Összes részlet","zoomIn":"Nagyítás","zoomLevel":"{percent}%","zoomOut":"Kicsinyítés"}}
A játék kezdőlapjaThe Witcher 3: Wild Hunt RemasteredMinden játék