Brauner's Paintbrush · Treasure chest

Location: Library · Observatory. Open the chest marked on the map to obtain Brauner's Paintbrush.