Voguez jusqu'à l'île d'Undvik et cherchez-y Hjalmar.
Verified marker on the map.
{"map":{"key":"map.w3.map.skellige.034b3ef9f804","title":"Archipel de Skellige","width":2048,"height":2048,"previewURL":"/media/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/1e131cd754cd393863beabc059f545bd451c414b677148b4fe10deff67691672.png","tiles":[]},"markers":[{"key":"marker.w3.marker.skellige.ad43d1b8-b52f-4082-8c2f-de5b311f58d5.2f472f52dfb3","x":523.2372524089935,"y":1234.5257628479658,"title":"Voguez jusqu'à l'île d'Undvik et cherchez-y Hjalmar.","categoryKey":"quest_objective","categoryLabel":"Objectifs","detailURL":"/fr/games/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/maps/w3-map-skellige/","details":[],"related":[{"title":"Le seigneur d'Undvik","url":"/fr/games/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/quests/8f37175c-d952-4dff-96c8-6b3fab4ae995/"},{"title":"Archipel de Skellige","url":"/fr/games/the-witcher-3-wild-hunt-remastered/maps/w3-map-skellige/"}],"purpose":"activity","priority":70,"defaultVisible":true}],"ui":{"all":"Tout","catCamp":"Camp ARK","catCave":"Entrée de la grotte","catDiscovery":"Découverte d'Aniimo","catEliteChallenge":"Défi de Nomade d'élite","catFastTravel":"Floraison · Voyage rapide","catNPCChallenge":"Défi de Nomade","catPortal":"Installation de téléportation","catSurvey":"Cible d’étude écologique","catTracking":"Point de suivi de quête","catTree":"Arbre des lignes telluriques","categories":"Types de lieux","close":"Fermer les détails","cluster":"{count} lieux. Cliquez pour zoomer.","clusterSame":"{count} × {type}","clusterTypes":"{count} lieux · {types}","details":"Détails du lieu","distribution":"Créatures de cette zone","error":"La carte est indisponible. Rechargez la page.","filters":"Recherche et filtres","fit":"Voir toute la carte","fitResults":"Voir les résultats","groupActivity":"Quêtes et événements","groupChallenge":"Bestiaire","groupCollect":"Objets à collecter","groupEncounter":"Personnages","groupOther":"Autres lieux","groupTravel":"Autres lieux","imageError":"Certaines images de la carte n’ont pas pu être chargées. Rechargez la page.","instructions":"Faites glisser pour déplacer. Zoomez avec la molette ou deux doigts. Avec le focus sur la carte, utilisez les flèches pour déplacer, + / − pour zoomer, Home pour réinitialiser et Escape pour fermer les détails.","layer":"Couche de la carte","levelRange":"Niv. {min}–{max}","levelTier":"Titre de l'Institut","levelValue":"Niv. {level}","loading":"Chargement de la carte…","mapLabel":"Carte interactive","noMarkers":"Aucune information sur les lieux n’est disponible. Essayez de changer de langue.","noResults":"Aucun lieu ne correspond à ces filtres.","none":"Aucun","noteActivity":"Ce lieu est lié à une quête ou à un événement. Sa disponibilité dépend de votre progression et du calendrier des événements dans le jeu.","noteEncounter":"Des créatures peuvent apparaître ici. Vérifiez leur présence actuelle dans le jeu.","notePortal":"Installation de téléportation. Consultez les conditions d’utilisation en jeu.","otherCategory":"Autres lieux","overlapping":"Lieux superposés","presetActivity":"Quêtes et événements","presetAll":"Tous les lieux","presetChallenge":"Bestiaire","presetCollect":"Coffres et objets à collecter","presetCustom":"Personnalisé","presetEncounter":"Personnages","presetLabel":"Voir par objectif","presetRecommended":"Tous les lieux","presetTravel":"Autres lieux","recommendedHint":"Rechercher dans tous les lieux, sans tenir compte des filtres de catégories actuels.","related":"Contenu associé","resetFilters":"Tout","resultCount":"{count} lieux sur {total}","resultsHeading":"Lieux","searchHint":"Rechercher dans tous les lieux, sans tenir compte des filtres de catégories actuels.","searchLabel":"Trouver un lieu","searchPlaceholder":"Rechercher des noms et des lieux","selectMarker":"Sélectionner {name}","selected":"Sélection : {name}","showMore":"Afficher plus","variant":"Variante de la carte","viewDetails":"Voir tous les détails","zoomIn":"Zoom avant","zoomLevel":"{percent} %","zoomOut":"Zoom arrière"}}
Accueil du jeuThe Witcher 3: Wild Hunt RemasteredTous les jeux