Entrez dans le vieux puits et trouvez un passage menant au château.

Verified marker on the map.