Direct answer
Objectives follow journal display order. Some depend on your choices; follow the active objective in the game.
Result
Geralt found a map on the isle of Undvik with a key attached to it and a location deep in the isle's interior marked on it. This had all the makings of a fine treasure hunt.