Direct answer
Objectives follow journal display order. Some depend on your choices; follow the active objective in the game.
Result
Conversing with Reinald's ill-fated spirit gave Geralt the exciting chance to forge anew some ancient, forgotten Wolven armor. If he also tracked down the notes left by the witcher Osmund, Geralt could even improve upon Reinald's frankly experimental gear.
