Direct answer
Objectives follow journal display order. Some depend on your choices; follow the active objective in the game.
Result
During his travels, Geralt came across a certain letter. As he was picking it up, he could not help but notice it mentioned something about valuables. He decided he would have to be sure to give it a careful read.