Go to Yennefer's rooms and put on formal attire.

Verified marker on the map.