Search the village to find another way into the castle.

Verified marker on the map.