Look around for signs of the man who shot the bolt using your Witcher Senses.

Verified marker on the map.