Examine the site where the transport was attacked using your Witcher Senses.

Verified marker on the map.