Enter the mage's hideout and follow Triss.

Verified marker on the map.