Use your Witcher Senses to determine what kind of monster killed the guards.

Verified marker on the map.