跳到主要内容
游戏首页
恶魔城:贝尔蒙特的诅咒
全部游戏
首页
游戏
文
简体中文
zh-CN
⌄
Deutsch
de
English (US)
en-US
Español
es
Français
fr
Italiano
it
日本語
ja
한국어
ko
Português (Brasil)
pt-BR
Русский
ru
简体中文
zh-CN
✓
繁體中文
zh-TW
游戏首页
道具
任务攻略
世界地图
Boss
怪物
恶魔城:贝尔蒙特的诅咒
›
世界地图
›
藏书库
藏书库互动地图,收录17个点位。可筛选地图标记、查看具体位置,并跳转关联内容。
{"map":{"height":1024,"key":"map.map-u-295af923f01a4702d9609ce6.c6ff7a4970a3","previewURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/cfbe2379b36001f5c4383d3bafc95d6cb4af161958700119a053c1fcb5529a4f.png","tiles":[],"title":"藏书库","width":2560},"markers":[{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/49cb7b27dc5b93a721f3c36014ce04eccbafad6e7f4c755f79d1cb9e7b6bc371.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-01040a9bded532cd2ccfdcdb-0/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/49cb7b27dc5b93a721f3c36014ce04eccbafad6e7f4c755f79d1cb9e7b6bc371.png","key":"marker.enemy-u-01040a9bded532cd2ccfdcdb-0.234e5bac42b4","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/49cb7b27dc5b93a721f3c36014ce04eccbafad6e7f4c755f79d1cb9e7b6bc371.png","title":"长枪卫兵","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-ae43d0fcaa2da8111230ec4d/"}],"summary":"有前刺、上刺、下刺与旋枪。按它的起手方向退开,等枪势结束再短打;从上方接近也要防上刺。","title":"长枪卫兵 · 藏书库","x":2016,"y":564},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-0cfbbfda6ffd65124e1fec63-0/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","key":"marker.enemy-u-0cfbbfda6ffd65124e1fec63-0.13e61b31d064","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","title":"回旋镖骷髅(强化)","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-e650c57ef06b780f850a0269/"}],"summary":"会投掷回旋镖并在近处反击。避开飞行路径,等回旋镖经过后再靠近;贴脸也会招来近战攻击。","title":"回旋镖骷髅(强化) · 藏书库","x":719,"y":576},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-0cfbbfda6ffd65124e1fec63-1/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","key":"marker.enemy-u-0cfbbfda6ffd65124e1fec63-1.a0d96b30415f","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","title":"骷髅弓手(强化)","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-152ddef4c2d8a7aa5e2f8a5c/"}],"summary":"会射箭,近身时还会后撤或近战。先避开箭的飞行路线,再利用装填与后撤后的间隙接近。","title":"骷髅弓手(强化) · 藏书库","x":708,"y":552},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-0cfbbfda6ffd65124e1fec63-2/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","key":"marker.enemy-u-0cfbbfda6ffd65124e1fec63-2.2b0b6d64a242","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/c3a868f3d919622ea61715908d54ad15c52e86ad0096636a038eed5e547172d5.png","title":"红骷髅","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-b024618b351d5c916a30c68f/"}],"summary":"以正面近战为主。先让它挥空,再短打通过;若倒地后再次起身,应继续观察,别把一次倒下当作路径永久安全。","title":"红骷髅 · 藏书库","x":734,"y":576},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/674e550f5c5b8f4ecb18df5b2fd138b01c8525cc593475b8d7be5461c6286779.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-1090bd71399ba81d8b4c349f-0/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/674e550f5c5b8f4ecb18df5b2fd138b01c8525cc593475b8d7be5461c6286779.png","key":"marker.enemy-u-1090bd71399ba81d8b4c349f-0.f26098a5b5fc","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/674e550f5c5b8f4ecb18df5b2fd138b01c8525cc593475b8d7be5461c6286779.png","title":"跳蚤男(强化)","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-79e54a84d8cca2007d62e1b0/"}],"summary":"会前后跳跃并发动跳跃攻击。观察落点,等它落地再短打,别沿跳跃轨迹追赶。","title":"跳蚤男(强化) · 藏书库","x":1870,"y":564},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/ede5a0e73128acb1a6755d2f672907745056c96f0583a486ade2b04aa8f58f2e.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-39a3c63f6686d255c2d0eaaf-0/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/ede5a0e73128acb1a6755d2f672907745056c96f0583a486ade2b04aa8f58f2e.png","key":"marker.enemy-u-39a3c63f6686d255c2d0eaaf-0.8fa3c7b8f337","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/ede5a0e73128acb1a6755d2f672907745056c96f0583a486ade2b04aa8f58f2e.png","title":"狼人","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-d53e9e2f72f21ca53c8e6970/"}],"summary":"会旋转冲刺、跳上玩家所在平台并制造火柱。先避开冲刺路线与火柱,再等动作结束短打,换平台也要继续观察。","title":"狼人 · 藏书库","x":810,"y":556},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/902e5d175a6fe3bbcb0151ba35a7257ff4b2ab6c8728b94534cda48f4f65d73c.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-81eeb6aa09929cb3ee41c33b-2/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/902e5d175a6fe3bbcb0151ba35a7257ff4b2ab6c8728b94534cda48f4f65d73c.png","key":"marker.enemy-u-81eeb6aa09929cb3ee41c33b-2.80437d6a4f13","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/902e5d175a6fe3bbcb0151ba35a7257ff4b2ab6c8728b94534cda48f4f65d73c.png","title":"灵质幽体","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-cb58a341579339487870be0b/"}],"summary":"会瞬移后呕吐攻击或发射追踪弹。先确认瞬移后的落点,持续移动引开追踪弹,再从安全的一侧接近。","title":"灵质幽体 · 藏书库","x":1668,"y":538},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/902e5d175a6fe3bbcb0151ba35a7257ff4b2ab6c8728b94534cda48f4f65d73c.png","categoryKey":"monster","categoryLabel":"怪物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/enemy-u-acb01262cb7eee12a3647a06-0/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/902e5d175a6fe3bbcb0151ba35a7257ff4b2ab6c8728b94534cda48f4f65d73c.png","key":"marker.enemy-u-acb01262cb7eee12a3647a06-0.e30f3917a221","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/902e5d175a6fe3bbcb0151ba35a7257ff4b2ab6c8728b94534cda48f4f65d73c.png","title":"飞颅(强化)","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-b0e92a7aed60b0d34b552a1e/"}],"summary":"会向玩家冲刺。先看冲刺方向,在安全落点迎击或让过,避免在坑边盲目后退。","title":"飞颅(强化) · 藏书库","x":895,"y":632},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/4e7e86ffbd5cdc9d5b03fa04233701114e808fde0bb7e41411daebcd3889dd1d.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-1be793093ab5ecad0c564eae/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/4e7e86ffbd5cdc9d5b03fa04233701114e808fde0bb7e41411daebcd3889dd1d.png","key":"marker.scene-u-1be793093ab5ecad0c564eae.430709ab6d57","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/4e7e86ffbd5cdc9d5b03fa04233701114e808fde0bb7e41411daebcd3889dd1d.png","title":"夜之泪","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-da2d1fbe01721a8e1d3b9700/"}],"summary":"位置:藏书库 · 修辞学书架。打开地图标出的宝箱,取得夜之泪。","title":"夜之泪 · 宝箱","x":1032,"y":616},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/b5565857587927b3f313a09355ac1d15ee34917aa7353bc8201a625b15dbdd0a.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-3390303eaaec30c681eabec7/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/b5565857587927b3f313a09355ac1d15ee34917aa7353bc8201a625b15dbdd0a.png","key":"marker.scene-u-3390303eaaec30c681eabec7.1f75f361e92b","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/b5565857587927b3f313a09355ac1d15ee34917aa7353bc8201a625b15dbdd0a.png","title":"巫妖刻印","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-cc94dd3d715d4650ef8be8ef/"}],"summary":"位置:藏书库 · 修辞学书架。打开地图标出的宝箱,取得巫妖刻印。","title":"巫妖刻印 · 宝箱","x":720,"y":728},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/ec9db78395b2fce44e1fa77acf79bd7f33c72d490913b8b64ccb438e4276bcd5.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-34b2e5289b9b67449f83c8b3/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/ec9db78395b2fce44e1fa77acf79bd7f33c72d490913b8b64ccb438e4276bcd5.png","key":"marker.scene-u-34b2e5289b9b67449f83c8b3.506774f8f689","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/ec9db78395b2fce44e1fa77acf79bd7f33c72d490913b8b64ccb438e4276bcd5.png","title":"亡灵之泪","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-dabd9f7e0a916bc13edfabfd/"}],"summary":"位置:藏书库 · 书房。打开地图标出的宝箱,取得亡灵之泪。","title":"亡灵之泪 · 宝箱","x":688,"y":524},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/03243ae9bcf985dffc66c00bec21695f1320759b3a1bb06b7a8ca6c4b641295e.png","categoryKey":"boss","categoryLabel":"Boss","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-6626b4017156b068deb8313e-0/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/03243ae9bcf985dffc66c00bec21695f1320759b3a1bb06b7a8ca6c4b641295e.png","key":"marker.scene-u-6626b4017156b068deb8313e-0.e7c91c56e6bd","priority":90,"purpose":"challenge","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/beb50775f63b230d8d56a55f98d61814259ec89e4455f05bc857264f51592378.png","title":"血棘","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-e10107c752abd74915b67a32/"},{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/03243ae9bcf985dffc66c00bec21695f1320759b3a1bb06b7a8ca6c4b641295e.png","title":"卡蜜拉","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-de9a1daeb46010ca50b2cf20/"},{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/03243ae9bcf985dffc66c00bec21695f1320759b3a1bb06b7a8ca6c4b641295e.png","title":"卡蜜拉打法","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/quests/boss-carmilla/"}],"summary":"前往藏书库的正式战斗房间。恶魔城中央区初遇不能代替此战。 连续攻势期间优先离开当前被覆盖的位置,随左右和中间的新攻击重新找空处;不要追着无敌本体耗尽MP,也不要把某一批攻击结束当作整轮结束。 看到整套结束、本体进入停顿后再反击;此时无敌效果会解除。先确认残留攻击没有封路,再短打或补给,一旦重新起手立即停攻。 击败并完成战后吸收,领取血棘。","title":"卡蜜拉 · 藏书库","x":1244,"y":195.91200000047684},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/624d368ea7ae2ed5afa1c827d98af48ba670e24447470abcf978efe906a5353a.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-7905a0069f700727e7568c23/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/624d368ea7ae2ed5afa1c827d98af48ba670e24447470abcf978efe906a5353a.png","key":"marker.scene-u-7905a0069f700727e7568c23.ed017fada32f","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/624d368ea7ae2ed5afa1c827d98af48ba670e24447470abcf978efe906a5353a.png","title":"杜兰德尔","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-e5befbbb134549604b57ee2f/"}],"summary":"位置:藏书库 · 丽莎的研究室。打开地图标出的宝箱,取得杜兰德尔。","title":"杜兰德尔 · 宝箱","x":1652,"y":460},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/3a54aaac7c341445488bdd750a038c44599c0a04c2a80694fa2867cc202284a4.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-7b5028d8b3c86c72e6b076ca/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/3a54aaac7c341445488bdd750a038c44599c0a04c2a80694fa2867cc202284a4.png","key":"marker.scene-u-7b5028d8b3c86c72e6b076ca.8d0cb911a6e9","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/3a54aaac7c341445488bdd750a038c44599c0a04c2a80694fa2867cc202284a4.png","title":"荆棘之鞭","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-1e16a361e97d88b84080ddb1/"}],"summary":"位置:藏书库 · 艺术品棚架。打开地图标出的宝箱,取得荆棘之鞭。","title":"荆棘之鞭 · 宝箱","x":868,"y":420},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/9f54e348c65c3bcb4e5293f234b62019ce81c19cfe0315f4d23aa866f978140b.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-cef135cf670d0c88748dedff/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/9f54e348c65c3bcb4e5293f234b62019ce81c19cfe0315f4d23aa866f978140b.png","key":"marker.scene-u-cef135cf670d0c88748dedff.36cc05bd919f","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/9f54e348c65c3bcb4e5293f234b62019ce81c19cfe0315f4d23aa866f978140b.png","title":"亡者残骸","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-acb9e0c7204b2e5797109b1b/"}],"summary":"位置:藏书库 · 珍品阁。打开地图标出的宝箱,取得亡者残骸。","title":"亡者残骸 · 宝箱","x":1888,"y":616},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/1bdc3b3a09065a163d5e8bcfae5462fe214e9349a5a368003e72ce834ce57d35.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-d3486df4556a96590b8a9c33/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/1bdc3b3a09065a163d5e8bcfae5462fe214e9349a5a368003e72ce834ce57d35.png","key":"marker.scene-u-d3486df4556a96590b8a9c33.b1ea9854499f","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/1bdc3b3a09065a163d5e8bcfae5462fe214e9349a5a368003e72ce834ce57d35.png","title":"布罗内尔的画笔","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-f3ce0529a9c52c2fdf3d2bed/"}],"summary":"位置:藏书库 · 观景室。打开地图标出的宝箱,取得布罗内尔的画笔。","title":"布罗内尔的画笔 · 宝箱","x":1169,"y":192},{"categoryIconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/efcb02640c6eecde7ed97c1e9f7aaeb071a0862dd048c53a6ee27a047544e762.png","categoryKey":"collectible","categoryLabel":"收集物","defaultVisible":true,"detailURL":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/maps/map-u-295af923f01a4702d9609ce6/markers/scene-u-d67dfc5c02f03e8950769c5a/","details":[],"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/efcb02640c6eecde7ed97c1e9f7aaeb071a0862dd048c53a6ee27a047544e762.png","key":"marker.scene-u-d67dfc5c02f03e8950769c5a.d3e05a28673a","priority":90,"purpose":"collect","related":[{"iconURL":"/media/castlevania-belmonts-curse/efcb02640c6eecde7ed97c1e9f7aaeb071a0862dd048c53a6ee27a047544e762.png","title":"花剑与塔盾","url":"/zh/games/castlevania-belmonts-curse/entities/u-152dcdf48a55eb57c2cc435b/"}],"summary":"位置:藏书库 · 保管室。打开地图标出的宝箱,取得花剑与塔盾。","title":"花剑与塔盾 · 宝箱","x":2114,"y":516}],"ui":{"all":"全选","catCamp":"ARK营地","catCave":"洞穴入口","catDiscovery":"伊莫大发现","catEliteChallenge":"精英联结者挑战","catFastTravel":"地脉晶簇 · 快速旅行","catNPCChallenge":"联结者挑战","catPortal":"传送设施","catSurvey":"生态调查目标","catTracking":"任务追踪点","catTree":"地脉之树","categories":"地点类型","close":"关闭详情","cluster":"{count} 个地点,点击放大。","clusterSame":"{count} 个{type}","clusterTypes":"{count} 个地点 · {types}","details":"地点详情","distribution":"此区域的生物","error":"地图暂不可用,请刷新页面。","filters":"搜索与筛选","fit":"查看全图","fitResults":"显示筛选结果","groupActivity":"任务与活动","groupChallenge":"Boss / 怪物","groupCollect":"收集","groupEncounter":"实体","groupOther":"其他地点","groupTravel":"保存镜子","imageError":"部分地图图片未能加载,请刷新页面。","instructions":"拖动地图,滚轮或双指缩放。地图获得焦点后,可用方向键移动、+ / − 缩放、Home 复位、Escape 关闭详情。","layer":"地图图层","levelRange":"Lv. {min}~{max}","levelTier":"学院头衔","levelValue":"Lv. {level}","loading":"地图加载中…","mapLabel":"互动地图","noMarkers":"暂无地点信息,可尝试切换语言。","noResults":"没有符合筛选条件的地点。","none":"全不选","noteActivity":"此地点与任务或活动有关,是否出现以游戏内进度和开放情况为准。","noteEncounter":"此处是生物出没地点,当前出现情况请以游戏内为准。","notePortal":"传送设施。请在游戏中查看使用条件。","otherCategory":"其他地点","overlapping":"重叠地点","presetActivity":"任务与活动","presetAll":"全部地点","presetChallenge":"Boss / 怪物","presetCollect":"宝箱与收集","presetCustom":"自定义","presetEncounter":"实体","presetLabel":"按用途查看","presetRecommended":"全部地点","presetTravel":"保存镜子","recommendedHint":"搜索全部地点,不受当前分类筛选限制。","related":"相关内容","resetFilters":"恢复推荐","resultCount":"显示 {count} / {total} 个地点","resultsHeading":"地点列表","searchHint":"搜索全部地点,不受当前分类筛选限制。","searchLabel":"查找地点","searchPlaceholder":"搜索名称与地点","selectMarker":"选择{name}","selected":"已选择:{name}","showMore":"显示更多","variant":"地图版本","viewDetails":"查看完整详情","zoomIn":"放大地图","zoomLevel":"{percent}%","zoomOut":"缩小地图"}}
拖动地图,滚轮或双指缩放。地图获得焦点后,可用方向键移动、+ / − 缩放、Home 复位、Escape 关闭详情。