Direct answer
Delves and dungeons can be found across the tenth world. They are monuments of the past, and most often filled with the riches of civilizations long lost. Remember to bring a light source!
Burial Chambers · Getting there

Result
Go to the location: Burial Chambers [2] → Prepare items: Torch
Game homeValheimAll games