Direct answer
Kraa! Although severed from the trunk, I can see that magic still lingers in the roots of the old ash. Needless to say, no weapon of your design will be able to break the bark. You need something better, fashioned by more capable hands.
Sap Extractor · Building
Result
Build a structure: Sap Extractor